碼頭監督或管理人英文解釋翻譯、碼頭監督或管理人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 wharfmaser

分詞翻譯：

碼頭的英語翻譯：

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【經】 jetty; pier; wharf

監督的英語翻譯：

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【計】 monitoring; supervising
【醫】 control; inspection
【經】 intendance; monitor; overseer; supervision

或的英語翻譯：

either; maybe; or; perhaps
【計】 OR

管理人的英語翻譯：

【經】 conductor; custodian; overseer

專業解析

碼頭監督或管理人（Port Supervisor/Port Manager）是負責港口日常運營與安全管理的專業人員，其核心職責包括協調船舶停泊、貨物裝卸監管、設施維護及合規審查。根據國際海事組織（IMO）發布的《港口設施安全管理指南》（ISM Code），該職位需确保作業符合《國際海上人命安全公約》（SOLAS）等國際規範。

具體職能涵蓋：

作業流程監督：制定裝卸計劃并監控執行，減少貨損風險（參考《中國港口貨物作業規則》）；
安全管理：實施IMO《國際船舶和港口設施保安規則》（ISPS Code），定期組織消防與防污染演練；
合規審查：核查船舶文件、危險品申報單等，依據《中華人民共和國港口法》行使行政監督權；
應急響應：主導潮汐異常或貨物洩漏等突發事件處置，執行交通部《港口危險貨物事故應急預案》。

該職位要求持有港口與航運管理專業資質，并接受國際港口協會（IAPH）推薦的繼續教育培訓體系。

網絡擴展解釋

“碼頭監督”和“管理人”可能分别對應“港務監督”和“碼頭管理員”兩類不同職能的崗位。以下是具體解釋：

一、港務監督（碼頭監督）

定義：指國家在港口設立的行政管理機構，負責監督船舶遵守法規、維護航行秩序及港口安全。其職能具有行政監管性質。
核心職責：

法規執行：監督進出港的中外船舶遵守國家法規，管理引航、信號、停泊等流程。
船舶管理：辦理船舶進出港簽證，登記船舶所有權，籤發船員證書（如海員證、適任證書）。
環境保護：防止水域污染，保護航道安全。
應急處理：制定應急預案，應對港口突發事故。

二、碼頭管理員（管理人）

定義：負責碼頭日常運營和安全管理的一線崗位，屬于企業或港口基層管理人員。
核心職責：

運營管理
- 維護碼頭秩序，協調貨物裝卸及運輸。
- 巡查貨場及設施，确保設備正常運行。
安全管理
- 監督作業安全，排查隱患，制定安全制度。
- 處理違規操作和突發事件。
信息與協調
- 管理港口信息系統，協調各部門及外部單位（如船公司、報關行）。

三、兩者的區别

維度	港務監督	碼頭管理員
性質	政府行政機構	企業基層管理崗位
職能重點	法規監管、船舶管理	日常運營、安全管理
工作範圍	全港口宏觀監督	具體碼頭或貨場操作管理

如需進一步了解薪資、學曆分布等細節，可參考來源網頁。