码头监督或管理人英文解释翻译、码头监督或管理人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 wharfmaser

分词翻译：

码头的英语翻译：

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【经】 jetty; pier; wharf

监督的英语翻译：

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【计】 monitoring; supervising
【医】 control; inspection
【经】 intendance; monitor; overseer; supervision

或的英语翻译：

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

管理人的英语翻译：

【经】 conductor; custodian; overseer

专业解析

码头监督或管理人（Port Supervisor/Port Manager）是负责港口日常运营与安全管理的专业人员，其核心职责包括协调船舶停泊、货物装卸监管、设施维护及合规审查。根据国际海事组织（IMO）发布的《港口设施安全管理指南》（ISM Code），该职位需确保作业符合《国际海上人命安全公约》（SOLAS）等国际规范。

具体职能涵盖：

作业流程监督：制定装卸计划并监控执行，减少货损风险（参考《中国港口货物作业规则》）；
安全管理：实施IMO《国际船舶和港口设施保安规则》（ISPS Code），定期组织消防与防污染演练；
合规审查：核查船舶文件、危险品申报单等，依据《中华人民共和国港口法》行使行政监督权；
应急响应：主导潮汐异常或货物泄漏等突发事件处置，执行交通部《港口危险货物事故应急预案》。

该职位要求持有港口与航运管理专业资质，并接受国际港口协会（IAPH）推荐的继续教育培训体系。

网络扩展解释

“码头监督”和“管理人”可能分别对应“港务监督”和“码头管理员”两类不同职能的岗位。以下是具体解释：

一、港务监督（码头监督）

定义：指国家在港口设立的行政管理机构，负责监督船舶遵守法规、维护航行秩序及港口安全。其职能具有行政监管性质。
核心职责：

法规执行：监督进出港的中外船舶遵守国家法规，管理引航、信号、停泊等流程。
船舶管理：办理船舶进出港签证，登记船舶所有权，签发船员证书（如海员证、适任证书）。
环境保护：防止水域污染，保护航道安全。
应急处理：制定应急预案，应对港口突发事故。

二、码头管理员（管理人）

定义：负责码头日常运营和安全管理的一线岗位，属于企业或港口基层管理人员。
核心职责：

运营管理
- 维护码头秩序，协调货物装卸及运输。
- 巡查货场及设施，确保设备正常运行。
安全管理
- 监督作业安全，排查隐患，制定安全制度。
- 处理违规操作和突发事件。
信息与协调
- 管理港口信息系统，协调各部门及外部单位（如船公司、报关行）。

三、两者的区别

维度	港务监督	码头管理员
性质	政府行政机构	企业基层管理岗位
职能重点	法规监管、船舶管理	日常运营、安全管理
工作范围	全港口宏观监督	具体码头或货场操作管理

如需进一步了解薪资、学历分布等细节，可参考来源网页。