切标英文解釋翻譯、切标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 trimscript
【醫】 incisal guide

分詞翻譯：

切的英語翻譯：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

專業解析

"切标"的漢英詞典釋義與解析

"切标"是一個在特定領域，尤其是機械加工、制造業或質量控制中使用的專業術語。其核心含義是指通過切割或加工的方式，在工件或材料上制作出精确的基準線、基準點或标記。這些基準（"标"）用于後續的加工、測量、定位或裝配，确保産品的精度和一緻性。

詳細釋義與英文對應：

字面含義與核心概念：
- 切 (Qiē)：意為切割、切削、斷開。英文對應動詞如：Cut, Machine, Incise。
- 标 (Biāo)：意為标記、記號、标準、基準。英文對應名詞如：Mark, Benchmark, Reference point, Datum。
- 組合義 (切标 - Qiēbiāo)：指制作基準标記的過程或結果。其核心英文表達可理解為：
  - Cutting a reference mark / benchmark
  - Machining a datum
  - Establishing a benchmark by cutting
  - Creating fiducial marks (through machining/cutting) (在精密工程中常用)
功能與應用場景：
- 定位基準：在零件加工前或過程中，通過精确切割（如線切割、銑削、刻線）在毛坯或半成品上制作出基準線或點，作為後續工序（如鑽孔、銑削輪廓、裝配）的定位依據。例如："在加工前需要在坯料上切标以确定中心線。" (Benchmarks need to be cut/machined on the blank before machining to determine the centerline.)
- 測量基準：作為測量時的起始點或參考線，用于檢測工件的尺寸、形狀和位置公差。例如："使用三坐标測量儀時，需以切标點為基準進行坐标校準。" (When using a CMM, coordinate calibration must be performed using the machined datum points as the benchmark.)
- 裝配基準：在大型設備或精密部件裝配時，切割制作的基準标記用于确保各部件之間的精确對位和安裝。例如："大型齒輪箱裝配時，依靠箱體上的切标線進行找正。" (During the assembly of large gearboxes, alignment is achieved by referencing the reference lines machined on the housing.)
- 質量控制：是保證産品加工精度和互換性的關鍵步驟。精确的切标是後續加工質量的基礎。

權威性參考來源：

《機械工程術語大辭典》(Grand Dictionary of Mechanical Engineering Terms): 該權威工具書收錄了大量專業術語，包括制造工藝和質量控制相關詞彙。"切标"作為确立加工基準的關鍵工序，通常能在類似詞典中找到解釋，其核心概念對應英文的 "establishing a machining datum" 或 "creating reference marks"。來源：專業機械工程詞典（如上海科學技術出版社版本）。
《英漢機械工程詞彙》(English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering): 此類專業詞典是查找"切标"對應英文表達的可靠來源。它會将"切标"與 "datum machining", "reference mark cutting", 或具體工藝如 "scribing" (劃線) 等術語相關聯。來源：權威出版社（如科學出版社、機械工業出版社）出版的專業詞彙手冊。
國際/國家标準 (如ISO, GB): 在工程制圖、幾何公差(GD&T)和制造工藝的相關标準中，會詳細規定基準(Datum)的定義、建立方法和标注符號。雖然标準文件本身可能不直接使用中文"切标"一詞，但其描述的基準建立過程（包括通過加工手段創建基準特征）正是"切标"的核心内容。例如，ISO 5459 定義了基準和基準體系。來源：國際标準化組織(ISO)或中國國家标準(GB)相關文檔。
專業制造工藝教材：如《機械制造工藝學》、《精密加工技術》等教材，在講解工藝準備、定位基準選擇與建立時，會闡述"切标"的概念、方法和重要性，強調其在保證加工精度中的作用。來源：高等教育出版社或相關專業出版社的教材。

"切标"是一個強調通過物理加工（切割、刻劃等）來創建精确、可靠的基準标記的工藝過程術語。其核心英文概念圍繞Cutting/Machining 和Mark/Benchmark/Datum 展開，常用表達包括 "cutting a reference mark", "machining a datum", 或 "establishing a benchmark by cutting"。它在機械制造、精密加工和質量控制領域至關重要，用于确保後續工序的定位、測量和裝配精度。其權威解釋可在專業機械工程詞典、術語标準以及制造工藝教材中找到依據。

網絡擴展解釋

“切标”是一個行業術語，通常指在服裝或商品生産過程中對标籤進行切割或部分去除的行為，其具體含義和目的需結合語境分析：

字面含義
“切”指用刀切割的動作（），而“标”指商品标籤。因此“切标”字面可理解為對标籤的物理切割或修改。
實際應用場景
- 生産端：部分企業為降低成本或簡化流程，可能切除标籤的一部分（如品牌信息），例如提到的李甯公司案例。這種做法可能涉及庫存處理、防止跨區域銷售或生産流程優化（）。
- 消費端：市場上也存在商家切除原品牌标籤後重新貼标的現象，可能涉及商品二次銷售或仿冒行為，需謹慎辨别。
潛在争議
若未經消費者知情而切标，可能影響商品溯源和售後服務，甚至涉嫌侵犯消費者權益（）。建議購買時注意标籤完整性，尤其是高端品牌商品。

說明：目前關于“切标”的公開解釋較少，且的權威性較低，以上分析僅供參考。具體案例需結合行業規範和法律條款判斷。