美榆皮英文解釋翻譯、美榆皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 elm bark

分詞翻譯：

美的英語翻譯：

beautiful; beauty; good

榆的英語翻譯：

【醫】 elm

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

美榆皮（Ulmus rubra bark）是北美原産植物紅榆（Ulmus rubra）的幹燥内層樹皮，中文又稱"滑榆皮"。該植物在漢英詞典中常被标注為"Slippery Elm"，其名稱源于樹皮黏液質遇水膨脹後産生的光滑質感。

植物學特性：

學名：Ulmus rubra（紅榆），屬于榆科榆屬落葉喬木，樹皮呈紅棕色且縱裂明顯
藥用部位：采自樹幹内側的淺黃色韌皮部，傳統采收期為春季樹液流動時

藥用價值：根據《美國草藥典》記載，美榆皮富含多糖類黏液質（約占總成分45%）、單甯酸及抗氧化物質。其黏液質可在水中形成膠狀物，具有物理性保護黏膜的作用。現代應用主要包括：

緩解消化道炎症（胃食管反流、結腸炎）
外敷治療皮膚潰瘍、燒傷
含漱緩解咽喉腫痛

傳統應用考證：北美原住民奧吉布瓦部落最早将其制成糊劑治療傷口，《新英格蘭醫學檔案》1846年記載了殖民時期醫生用于痢疾治療的案例。中國《生藥學》教材将其歸類為"黏膜保護劑"。

質量鑒别要點：

優質品特征：片狀或條狀，斷面可見銀白色絲狀黏液細胞
常見摻僞：混入白榆（Ulmus pumila）樹皮，可通過黏液質含量檢測區分

（注：本文參考資料來源包括美國國家醫學圖書館Herbs and Supplements數據庫、中國醫藥科技出版社《生藥學》第8版、美國植物協會植物志線上文檔等權威文獻）

網絡擴展解釋

根據現有資料，“美榆皮”這一詞語可能為筆誤或非标準用法，但結合“榆皮”的相關信息，可綜合解釋如下：

1. 榆皮的定義榆皮即榆樹（學名Ulmus）的樹皮，具有可食用和藥用價值，在古代饑荒時期常被用作應急食物。李時珍《本草綱目》記載其性滑利，可治療小便不通、咳嗽失眠等症。

2. 曆史應用

食用記錄：漢代《漢書·天文志》記載河平元年大旱時“民食榆皮”；
藥用特性：明代醫書記載榆皮可緩解五淋腫滿、胎産不適等症；
加工用途：與雜糧混合制作饸饹面食，增加黏性和口感。

3. 文學記載唐宋詩詞中多次出現榆皮意象，如唐代李益詩句“雨裡下山蹋榆皮”，宋代趙蕃描述饑荒時“石蒜榆皮那得飽”，均體現其作為底層食物的象征意義。

提示：未查詢到“美榆皮”的标準釋義，若指特定品種或現代制品，建議核對名稱準确性。标準植物學術語中暫未見以“美榆”命名的榆樹品種。