貿易債權人英文解釋翻譯、貿易債權人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trade creditors

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

creditor; loan; obligee
【經】 claimant; creditors; debtee; obligee

貿易債權人（Trade Creditor）指在商業交易中因賒銷商品或服務而對買方形成應收賬款的實體或個人。從法律和會計角度，該術語描述企業短期負債中因信用交易産生的未清償債務關系。

根據《國際財務報告準則》（IFRS）第9號，貿易債權屬于金融資産範疇，需按預期信用損失模型計提減值準備（公式：$text{ECL} = PD times LGD times EAD$）。其法律地位在《聯合國國際貿易法委員會擔保交易示範法》第16條中被界定為"通過正常經營活動産生的付款請求權"。

在實務中，貿易債權人通過信用保險或保理業務管理風險。世界銀行2023年《全球貿易融資報告》顯示，全球貿易信貸缺口達1.7萬億美元，凸顯該機制對供應鍊穩定的關鍵作用。企業財務報表中，該科目通常列于應付賬款或應付票據項目下，反映商業信用的資金周轉周期。

貿易債權人是指在貿易活動中因交易關系形成的債權人角色，其核心特征是通過提供資金、貨物或服務獲得對債務人的請求權。以下是綜合法律定義和實際應用的解釋：

貿易債權人主要指在商品或服務交易中預先支付款項（如預付款方）或未及時收到全部款項的一方。他們有權要求債務人履行合同義務，例如支付貨款、交付貨物等。

根據《民法典》：

常見于國際貿易中的應收賬款管理，例如出口商向進口商發貨後形成未結款項，此時出口商即為貿易債權人。這類債權在企業破産時可能面臨清償順位問題，需通過法律程式主張權益。

如需進一步了解具體案例或法律程式，可參考《民法典》合同編及企業破産相關法規。