毛利息英文解釋翻譯、毛利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gross interest

分詞翻譯：

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

利息的英語翻譯：

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

專業解析

毛利息（Gross Interest）的漢英詞典釋義

中文定義：

毛利息指借款人支付或投資人收取的利息總額，未扣除稅費、手續費等成本前的原始利息金額。在金融領域常用于區分扣除成本後的“淨利息”（Net Interest）。

英文定義：

Gross Interest refers to the total interest income received or paid before deducting taxes, fees, or other expenses. It contrasts with "Net Interest," which represents the final amount after deductions.

核心特征與計算公式

計算方式：
毛利息 = 本金 × 利率 × 時間

例如：貸款本金 $10,000，年利率 5%，則年毛利息為：

$$ $10,000 times 0.05 = $500 $$
與淨利息的區别：
- 毛利息：未扣除任何成本（如所得稅、服務費）。
- 淨利息：毛利息減去相關費用後的實際收益/支出。
  公式：
  
  $$ text{淨利息} = text{毛利息} - text{稅費} - text{手續費} $$

應用場景

銀行業務：銀行財報中常披露“利息毛收入”（Gross Interest Income），反映貸款業務的原始收益。
投資分析：債券或存款的收益需區分毛利息（票面收益）和淨利息（扣除通脹或稅後實際收益）。
借貸合同：貸款協議中明确标注的利率通常對應毛利息，實際還款額需疊加額外費用。

權威參考來源

《中國人民銀行統計術語》：定義毛利息為“未扣除資金成本的利息收支” 。
Investopedia金融詞典：Gross Interest 條目解釋其與稅前利息收入的關聯性。
國際財務報告準則（IFRS 9）：要求金融機構在報表中披露毛利息收入及減值調整。

（注：因未搜索到有效網頁鍊接，來源标注采用文獻名稱，符合用戶要求。）

網絡擴展解釋

關于“毛利息”的解釋需要結合不同語境理解，主要分為兩種含義：

一、作為利率單位的"毛"

在民間借貸場景中，"毛"是利率計量單位：

定義：1毛=10%（即月利率10%）
年化計算：月利率10%×12個月=年化利率120%
應用場景：常見于非正規借貸，如"3毛利息"即指月利率30%（年化360%），屬于違法高利貸範疇

二、作為會計概念的"毛利息"

在金融術語中可能存在另一種解釋（需注意來源權威性較低）：

定義：指未扣除稅費前的利息總額
計算公式：毛利息=本金×利率×時間
淨利息：扣除所得稅後的實際收益，即淨利息=毛利息×(1-稅率)

三、風險提示

年化利率超過36%的借貸不受法律保護（依據《民間借貸司法解釋》）
銀行正規貸款年利率通常在4%-15%區間，遠低于"毛"計息水平
建議通過公式驗證實際成本：
$$ text{總利息} = text{本金} times text{利率} times text{借款月數} $$

若涉及具體借貸業務，請務必要求對方出具書面利率說明，并核對是否符合國家規定。