間隙檢查英文解釋翻譯、間隙檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 clearance inspection

分詞翻譯：

間隙的英語翻譯：

clear; clearance; gap; interval; space
【化】 back lash; clearance; gap; play; slack
【醫】 clearance; diastem; diastema; interspace; space; spatia; spatium

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

間隙檢查（Gap Inspection/Clearance Check）是工程制造領域的關鍵質量控制環節，指通過測量兩個相鄰部件之間的空隙距離，确保其符合設計規範要求的過程。該術語對應英文常用"clearance inspection"或"gap measurement"，在ASME B4.1-1967标準中被定義為"允許的尺寸變動範圍"。

從應用場景看，間隙檢查主要服務于三類場景：

機械裝配：如軸承與軸頸的配合間隙，直接影響設備運轉穩定性。英國機械工程師協會研究表明，0.02-0.05mm的合理間隙可使齒輪箱壽命提升30%。
電子産品：電路闆元件間距檢測，防止電氣短路。IPC-A-610H标準規定，B類電子産品的安全間隙應≥0.13mm。
航空航天：渦輪葉片與機匣間隙控制，波音787采用激光掃描技術将檢測精度提升至±3微米。

現代檢測技術包含接觸式（塞尺、千分表）與非接觸式（激光掃描、工業CT）兩大類。德國工業标準DIN 874-1明确将塞尺列為基準檢測工具，其測量誤差需小于标稱值的2%。國際标準化組織ISO 2768-1則規定了不同公差等級對應的間隙允許值範圍。

網絡擴展解釋

“間隙檢查”是一個多領域術語，其核心含義是檢測兩個物體或系統之間的空隙是否符合特定要求，具體應用場景不同，側重點有所差異：

一、工程設計與制造

在三維CAD設計（如中望3D軟件）或機械動力學仿真（如Adams軟件）中，間隙檢查用于驗證組件或零件之間的物理間隙是否滿足設計規範，避免因間隙過小導緻幹涉或過大影響功能。例如：

檢測模型間隙值：通過導出EXCEL報告分析是否符合公差範圍。
動态仿真檢測：在虛拟樣機中實時檢查運動部件間的間隙，預防機械故障。

二、機械維護與維修

針對發動機等機械設備，氣門間隙檢查是常規維護的關鍵步驟：

目的：确保氣門與挺杆等部件因熱膨脹或磨損後的間隙在合理範圍内，避免動力下降或零件損壞。
方法：使用塞尺或專用檢查表測量，調整至标準值（如0.2-0.25mm）。

三、生物學與醫學研究

在神經科學中，間隙檢測（Gap detection）用于評估聽覺系統的時間敏銳度：

實驗方法：通過插入背景噪聲中的無聲間隙，觀察驚跳反射的抑制程度，判斷聽皮層處理能力。
應用場景：研究聽覺缺陷模型（如5XFAD小鼠）的病理機制。

四、通用定義與工具

基本概念：指空間或時間上的間隔，如“利用工作間隙學習”。
工具示例：間隙檢查表、塞尺、仿真軟件等。

“間隙檢查”的本質是通過量化分析間隙的物理或時間屬性，确保系統功能正常。具體操作需結合領域标準（如工程公差、醫學指标）進行判定和調整。如需更詳細的技術參數，可參考相關行業手冊或軟件文檔。