貓耳英文解釋翻譯、貓耳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cat's ear

cat; grimalkin; puss; pussy

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

“貓耳”在漢英詞典中的釋義可分為以下三個核心維度：

生物學定義
指貓科動物外耳器官的統稱，英文對應“cat's ear”，發音為/kæts ɪə(r)/。其功能包括聲音接收與方向定位，耳廓結構由軟骨支撐，表面覆蓋短絨毛。
建築學術語
中國傳統建築中形容屋脊兩端翹起的裝飾構件，因形似貓耳得名。英文譯作“cat-ear roof ridge”，多見于江南民居與寺廟建築，兼具排水功能與美學價值。
文化符號延伸
在ACGN（動畫、漫畫、遊戲、小說）領域衍生為“cat ears”文化符號，特指人類角色佩戴的仿生裝飾，象征萌屬性。該用法被《牛津流行文化詞典》收錄為當代亞文化詞條。

關于“貓耳”一詞的含義，其解釋需結合不同領域的語境，主要可分為以下五類：

生物學特征
指貓科動物的耳朵，具有接收聲音、辨别方位及維持平衡的功能。部分語境中可引申為形容人或動物耳朵形狀尖長（如“貓耳發型”）。

醫學術語
特指皮膚切口縫合後兩端凸起的組織，形似貓耳，常見于整形外科。國外稱為“dog ear”，需通過二次手術修複。

動漫文化符號
在二次元文化中，貓耳是“獸耳”的典型代表，指角色頭部帶有貓耳造型（或犬耳、虎耳等變體），常搭配貓尾以增強萌屬性。該設定多用于拟人化角色，是ACGN領域的經典萌元素。

傳統面食
流行于山西、陝西等地的面食，因形似貓耳得名，可用水煮或油炸。原料為面粉，富含碳水化合物及礦物質，兼具主食與小吃功能（南方地區常見）。

軍事掩體
指形似貓耳的洞穴狀單兵掩體，多挖掘于土坡側壁。具有防寒、隱蔽性強等特點，對越自衛反擊戰中曾被廣泛使用。

提示：以上為綜合多領域信息的精簡解釋，若需某類别的完整細節，可參考對應标注的網頁來源。