馬洛芬英文解釋翻譯、馬洛芬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mallophene

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

芬的英語翻譯：

fragrance; sweet smell

專業解析

關于“馬洛芬”（Maluofen）的漢英詞典釋義，目前可查證的權威醫藥學文獻及标準化詞典中均未收錄該詞條。根據構詞法分析，“馬洛芬”可能為音譯術語，其英文對應詞或為“Malofen”，但世界衛生組織藥物命名數據庫、美國藥典（USP）及歐洲藥品管理局（EMA）公開資料中均無此藥物活性成分的注冊記錄。

在中文語境下，該詞可能與解熱鎮痛類藥物存在關聯。例如“布洛芬”（Ibuprofen）的英文譯名在《中國藥典》中有明确标注，其藥理作用為抑制前列腺素合成酶（COX-2）。若需進一步确認“馬洛芬”的準确性，建議通過國家藥品監督管理局（NMPA）官網或世界衛生組織國際非專利藥品名稱（INN）系統進行檢索驗證。

網絡擴展解釋

"馬洛芬"在法語詞典中被标注為mallophène的中文音譯，但該詞彙在中文語境中并無實際醫學含義。結合多源信息分析，這可能是用戶對"布洛芬"（一種常用藥物）的誤寫或翻譯混淆。以下是詳細解釋：

法語詞彙溯源
- "馬洛芬"對應法語mallophène，屬于音譯詞彙。但該詞在法語中缺乏明确醫學定義，僅在詞典中作為專有名詞存在。
中文常用藥物辨析
- 與"馬洛芬"發音相近的"布洛芬"（Ibuprofen）是廣泛使用的非甾體抗炎藥，具有以下核心功能： ▪️解熱鎮痛：用于頭痛、牙痛、關節痛等輕中度疼痛 ▪️抗炎退燒：治療感冒或流感引起的發熱 ▪️適用病症：涵蓋痛經、風濕性關節炎、肌肉痛等
注意事項
- 布洛芬可能引發胃腸道刺激，胃潰瘍患者禁用
- 需遵醫囑控制劑量，避免長期使用

建議：如需了解具體藥物信息，請核實是否為"布洛芬"。法語專有名詞"mallophène"在中文醫療領域無實際應用場景。