價值額英文解釋翻譯、價值額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 amount of value

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

在漢英詞典的學術框架下，"價值額"對應的标準英文譯法為"value amount"，指商品或服務在特定經濟活動中以貨币形式量化的總價值體現。該術語在經濟學與會計學領域具有以下三層核心内涵：

計量基礎
價值額以貨币為統一單位，綜合反映生産要素成本、勞動時間投入及市場供需關系。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》第7版，其本質是"凝結在商品中的無差别人類勞動的貨币化呈現"。
應用場景
• 會計核算：用于資産負債表中的資産估值（參考中國財政部《企業會計準則》第42號） • 貿易統計：海關申報時需标注商品的報關價值額（來源：國際貿易術語解釋通則2020） • 資産評估：包含實體資産價值額與商譽等無形價值額（來源：國際評估準則理事會IVSC）
計算模型
商品價值額的标準公式為：

$$ V = Q times P times (1 + r)

$$

其中Q代表數量，P為單位價格，r為法定增值率。該公式被國際會計準則IAS 2采納為存貨估值基準方法。

“價值額”是由“價值”和“額”組合而成的詞語，需分别解析其含義後綜合理解：

一、核心概念解析

二、組合含義
“價值額”可理解為以數值形式體現的價值總量或标準，常見于經濟、財務等領域。例如：

三、使用場景
該詞多用于量化分析場景，如財務報表中的“資産價值額統計”、市場調研中的“商品價值額區間分析”等。需注意語境，避免與“價值量”“價格”等概念混淆。