麥氏真空規英文解釋翻譯、麥氏真空規的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Mcleod vacuum gauge

分詞翻譯：

麥的英語翻譯：

wheat

氏的英語翻譯：

family name; surname

真空的英語翻譯：

vacuum; void
【化】 vacuum
【醫】 vacuum

規的英語翻譯：

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【醫】 gage; gauge

專業解析

麥氏真空規（McLeod Gauge），中文又稱麥克勞真空計，是一種利用波義耳定律（Boyle's Law）測量氣體壓力的經典真空測量儀器。其英文術語為McLeod Gauge，有時也稱作Compression Manometer。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與工作原理

麥氏真空規通過壓縮已知體積的低壓氣體至較小體積，并測量其壓縮後的壓力來計算初始壓力。核心原理基于理想氣體狀态方程：在恒溫條件下，氣體壓力與體積成反比（( P_1V_1 = P_2V_2 )）。儀器通過提升汞柱壓縮待測氣體，根據汞柱高度差直接讀出壓力值。其測量範圍通常為 ( 10^{-1} ) 至 ( 10^{-5} ) Pa（或 ( 10^{-3} ) 至 ( 10^{-7} ) Torr），是真空校準的基準儀器之一。

二、結構與操作流程

核心組件：
- 玻璃毛細管（測量毛細管與比較毛細管）
- 汞儲液池
- 壓縮泡（已知體積的球泡）
- 真空連接接口
  操作時，通過手動或自動升降汞儲液池，使汞液面上升壓縮待測氣體，通過兩毛細管汞柱高度差（( h )）計算壓力。
計算公式：
初始壓力 ( P ) 由下式确定：

$$ P = frac{a cdot h}{V} $$

其中 ( a ) 為毛細管截面積，( V ) 為壓縮泡體積，( h ) 為汞柱高度差。

三、應用場景與局限性

適用場景：
實驗室真空系統校準、低蒸汽壓氣體（如惰性氣體）的精确測量，尤其適用于無法用電離規測量的高精度場合。

主要局限：
1. 汞蒸汽污染環境，需嚴格防護；
2. 無法測量可凝性蒸氣（如水蒸氣）；
3. 操作繁瑣，響應速度慢。

四、權威參考來源

《真空設計手冊》（Handbook of Vacuum Technology）：詳細闡述麥氏規的設計原理與誤差分析（來源：Elsevier Academic Press）。
國家标準《GB/T 3163-2007 真空技術術語》：定義麥氏真空規為“通過壓縮氣體測量壓力的絕對真空計”（來源：中國标準出版社）。
美國真空協會（AVS）技術指南：強調其在次級标準校準中的核心地位（來源：AVS Publications）。

麥氏真空規因其絕對測量特性（不依賴氣體種類校準），至今仍是真空計量領域的重要參考标準，尤其適用于科研與高精度工業場景的基準校驗。

網絡擴展解釋

麥氏真空規（又稱麥克勞真空計或轉動式壓縮真空計）是一種基于氣體壓縮原理測量真空度的儀器，其核心原理和特點如下：

一、基本定義

麥氏真空規是用于測量低氣壓（真空度）的絕對真空計，通過直接計算壓強值來确定真空狀态。它通過機械壓縮氣體體積，利用理想氣體定律進行測量，適用于高精度場景。

二、工作原理

理論基礎：基于波義耳-馬略特定律（等溫條件下，氣體壓強與體積成反比）。通過壓縮氣體至毛細管中形成液柱高度差，推算壓強值。
操作方式：轉動儀器使水銀（或其他工作液體）壓縮氣體，根據液柱高度差計算真空度。

三、主要特點

絕對測量：無需校準，可直接通過物理參數計算壓強值。
高精度：適用于高真空範圍的測量（通常為$10^{-1}$至$10^{-5}$ Pa）。
校驗功能：可作為标準設備校驗其他相對真空計（如熱偶規、電離規）。

四、應用領域

廣泛用于需要精确真空測量的場景，包括：

工業制造（如真空鍍膜、制冷系統）；
科研實驗（材料科學、高能物理）；
醫藥生産（凍幹設備監測）；
國防技術（航天器真空環境測試）。

注意事項

麥氏真空規因使用水銀等液态介質，需避免傾斜或震動導緻液體洩漏。此外，測量結果受氣體種類影響，需針對不同氣體修正參數。