臂神经痛英文解释翻译、臂神经痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 brachial neuralgia

分词翻译：

臂的英语翻译：

arm
【医】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

神经痛的英语翻译：

【医】 neuralgia; neurodynia

专业解析

臂神经痛（Brachial Neuralgia）指由臂丛神经（brachial plexus）损伤、炎症或压迫引起的上肢放射性疼痛综合征，属于周围神经病变范畴。其医学定义在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被描述为“沿臂丛分布区域的阵发性剧烈疼痛”。该症状在《中华医学百科全书》中被归类为神经痛亚型，常见病因包括神经根型颈椎病、胸廓出口综合征及创伤性臂丛损伤。

从病理机制分析，美国国立卫生研究院（NIH）指出，臂神经痛源于神经根或神经干的轴突脱髓鞘改变，导致异常放电和痛觉过敏。典型临床表现包含上肢烧灼样或电击样疼痛，可伴随肌力减退及感觉异常，症状分布符合C5-T1神经节段支配区域。

牛津临床医学手册强调，诊断需结合MRI神经成像与肌电图检查，以区分椎管内病变与周围神经卡压。世界卫生组织（WHO）发布的《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其编码为8B86.0，明确列为周围神经系统疾病条目。

参考文献：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd edition

《中华医学百科全书·神经病学卷》

NIH Brachial Plexus Injuries Overview

Mayo Clinic Peripheral Neuropathy Guidelines

Oxford Handbook of Clinical Medicine

WHO International Classification of Diseases 11th Revision

网络扩展解释

臂神经痛（Brachial Neuralgia）是指因臂丛神经受损或受刺激引起的上肢疼痛综合征，主要表现为颈、肩、上臂、前臂及手部的放射性疼痛。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与发病机制

臂丛神经从颈椎发出，分布于上肢。当神经受到压迫、炎症或损伤时，可引发疼痛，表现为电击样、刀割样或胀痛，可能伴随麻木、肌肉无力等症状。

二、常见病因

颈椎相关疾病
如颈椎病、颈椎间盘突出（多见于中老年人），压迫神经根导致疼痛。
局部压迫或损伤
胸廓出口占位性病变、肘管综合征（尺神经卡压）或颈肩部软组织损伤。
其他疾病影响
甲状腺疾病、带状疱疹后遗症，甚至乳腺癌也可能引发神经痛。

三、典型症状

疼痛性质：阵发性或持续性剧痛，可放射至手指，夜间可能加重。
伴随症状：上肢麻木、肌肉萎缩、活动受限，严重时出现夹纸试验阳性（提示尺神经损伤）。

四、诊断与治疗建议

诊断方法
需结合核磁共振（MRI）、病理活检等明确病因。
治疗方式
- 保守治疗：药物止痛（如双氯芬酸钠）、针灸、牵引疗法。
- 手术治疗：针对严重压迫病例（如神经松解术或尺神经前移术）。

五、注意事项

若疼痛持续或加重，建议及时就医排查潜在疾病（如占位性病变）。日常需避免提重物、受凉等诱因，适当活动促进血液循环。

以上信息整合自权威医学资料，具体诊疗需遵循专业医生指导。