脈搏體溫比率英文解釋翻譯、脈搏體溫比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pulse-temperature ratio

分詞翻譯：

脈搏的英語翻譯：

pulse; throb
【醫】 beat of pulse; P; pulse; pulsus; sphygmo-; sphygmus

體溫的英語翻譯：

temperature
【醫】 body temperature

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

脈搏體溫比率（Pulse-Temperature Ratio）是一個生理學概念，指人體脈搏頻率（通常以每分鐘心跳次數計算）與體溫（以攝氏度或華氏度表示）之間的量化關系。該指标常用于臨床醫學中輔助評估發熱患者的生理狀态。

從漢英詞典角度解析，該術語對應英文為"Pulse-Temperature Ratio"，其中：

脈搏（Pulse）：桡動脈或其他體表動脈可觸及的規律性搏動，反映心髒收縮頻率
體溫（Body Temperature）：人體深部組織的溫度，正常範圍為36.1-37.2℃（97.0-99.0℉）
比率（Ratio）：兩個相關數值之間的比例關系

根據《牛津醫學詞典》記載，該比率的計算公式為： $$ text{PTR} = frac{text{每分鐘脈搏數}}{text{體溫(℃)}} $$ 正常值範圍約為15-20次/℃。當比值顯著偏離正常範圍時，可能提示特定病理狀态。例如傷寒患者常出現"相對緩脈"現象，即高熱時脈搏未同步加快，導緻PTR低于15次/℃。

在臨床應用方面，《實用内科學》指出該指标對鑒别診斷有參考價值：

感染性疾病：細菌性感染PTR通常低于病毒性感染
代謝性疾病：甲狀腺功能亢進患者PTR常高于正常值
心血管疾病：心肌炎可能同時出現脈搏增快和體溫升高

需要注意的是，該比率的參考價值受年齡、基礎心率、測量部位等因素影響。新生兒正常心率範圍（120-160次/分）顯著高于成人，需采用不同的評估标準。

網絡擴展解釋

關于“脈搏體溫比率”，目前醫學領域并沒有這一術語的明确定義或标準參考值。不過，根據搜索結果中關于脈搏和體溫的獨立解釋，可以推測該詞可能指兩者的關聯性或某種生理狀态下的比值關系。以下是綜合多個權威來源的解析：

一、脈搏與體溫的獨立定義

脈搏（Pulse，縮寫P）
指動脈隨心髒搏動産生的周期性起伏，正常成人靜息狀态下為60-100次/分。心動過速（>100次/分）可能與運動、情緒激動、感染或甲亢有關；心動過緩（<60次/分）常見于窦房結功能異常等。
體溫（Temperature，縮寫T）
通常指腋下溫度，正常範圍為36.0-37.0℃。體溫受代謝、環境等因素影響，劇烈運動或女性月經期可能輕微升高。

二、兩者的潛在關聯

生理性關聯
體溫升高時（如發熱），脈搏可能代償性加快。例如，感染性疾病中，體溫每上升1℃，脈搏約增加10次/分（、5、11提到感染導緻心動過速）。
病理性失衡
若體溫與脈搏變化不成比例（如高熱但脈搏緩慢），可能提示特殊疾病（如傷寒或藥物影響），需結合其他症狀判斷。

三、注意事項

非标準術語：“脈搏體溫比率”并非臨床常用指标，若需評估健康狀況，應分别監測脈搏、體溫，并參考血壓、呼吸等生命體征。
測量建議：測量體溫前避免運動或飲食，脈搏需在靜息狀态下計數至少30秒，異常值建議就醫排查原因。

如需進一步分析個體情況，建議咨詢醫生并提供具體測量數據。