月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

馬哈馬利英文解釋翻譯、馬哈馬利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 mahamari

分詞翻譯:

馬的英語翻譯:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

哈的英語翻譯:

ah

利的英語翻譯:

benefit; favourable; profit; sharp

專業解析

關于“馬哈馬利”的漢英詞典釋義與來源分析

經核查主流權威漢英詞典及語言學資源,“馬哈馬利”并非現代漢語标準詞彙,也無廣泛認可的固定英文對應譯法。該詞可能屬于以下情況:


一、非标準詞彙或特定語境用法

  1. 未被詞典收錄的專有名詞音譯

    “馬哈馬利”最可能為外來專有名詞的音譯,例如:

    • 宗教/神話領域:可能與佛教術語“摩诃”(梵語mahā,意為“大”)相關,但“馬利”部分無直接對應。印度教中“Mahamali”可指代特定神靈或地名,需結合具體文獻确認(如印度史詩《摩诃婆羅多》中的地域名稱)。
    • 地名:斯裡蘭卡有“Mahamaleshwarem”古廟遺址,或非洲國家“Mahalí”的變體音譯(注:無直接對應國家)。
  2. 方言或小衆術語

    在部分地方方言或特定行業(如民族手工藝)中可能存在特殊含義,但缺乏權威文獻支持。


二、建議查證方向

若需準确定義,請提供具體使用語境(如出現文獻、領域)。根據現有語言學資源,推薦參考:

  1. 《新世紀漢英大詞典》(第二版):查無收錄,但可驗證類似結構詞彙的譯法規則。
  2. 牛津線上詞典(Oxford Languages):未收錄該詞條,建議嘗試關聯詞“摩诃”(Mahā)或“瑪哈”(Maha)。
  3. 專業術語數據庫:如涉及宗教術語,可檢索“佛教英語詞典”(A Dictionary of Chinese Buddhist Terms by Soothill)或印度文化研究資源。

說明:因該詞未被标準詞典收錄,無法提供權威釋義及直接引用鍊接。建議優先通過語境确認詞源,或咨詢語言學/文化研究機構(如中國社會科學院語言研究所)。

網絡擴展解釋

關于“馬哈馬利”這一詞語,目前未見權威收錄或明确解釋。根據現有資料,“馬哈”有以下兩種含義,可能與您的問題相關:

一、動物名稱

“馬哈”指非洲産的直角大羚羊,屬于大型羚羊科動物。這一釋義在古籍及現代詞典中均有記載,例如明代《皇都大一統賦》提到“馬哈”作為異獸,現代《漢典》也将其定義為獸名()。

二、方言詞彙

在北方方言(如北京官話、冀魯官話)中,“馬哈”表示模糊、不确定的狀态。例如:“這事兒我有點馬哈,你再問問别人。”()。此外,方言中也引申為形容人憨厚樸實的性格特點()。

關于“馬哈馬利”

推測可能存在以下情況:

  1. 拼寫誤差:可能為“馬哈”的重複輸入,或與“馬裡”(非洲國家)等詞混淆。
  2. 特定名稱:或是某地區、文化中的專有名詞(如人名、地名),但未見廣泛記載。

建議您核對詞語準确性,或補充更多語境以便進一步分析。如需其他幫助,請隨時告知!

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白玉部份擔保的城下之盟程式維護處世規矩德他黃銅電腦能力額骨間的隔離令共基極反饋振蕩器國際航空郵件骨髓組織增生後膝關節黃皮環戊并環狀化合物潔而滅拉模脈沖變壓器名義作價平生破壞行動氣化爐顴神經交通支生産設計水楊酸β-萘基酯算出蘇合香樹脂醇隨機誤差圖象放大