比色分析英文解釋翻譯、比色分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 colorimetric analysis; colourimetric analysis
【醫】 colorimetric analysis

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

比色分析（Colorimetric Analysis）是一種通過比較或測量溶液顔色強度來确定物質濃度的定量分析方法。其核心原理是待測組分與特定試劑反應生成有色化合物，該化合物的顔色深度與組分濃度成正比，依據朗伯-比爾定律（Lambert-Beer's Law）進行定量計算。公式表達為：

A = epsilon l c

其中 ( A ) 為吸光度，( epsilon ) 為摩爾吸光系數，( l ) 為光程，( c ) 為濃度。

一、方法分類與特點

目視比色法（Visual Colorimetry）
直接通過人眼比對樣品溶液與标準溶液的顔色深度，使用比色管或比色盤。適用于現場快速檢測，但主觀誤差較大。

儀器比色法（Instrumental Colorimetry）
采用分光光度計或光電比色計測量吸光度，精度高且可自動化。例如水質檢測中氨氮的納氏試劑法（EPA 350.1）。

二、典型應用領域

環境監測：如六價鉻的測定（EPA 7196A），通過二苯碳酰二肼顯色反應生成紫紅色絡合物。
臨床檢驗：血糖檢測中的葡萄糖氧化酶-過氧化物酶比色法（Trinder反應）。
工業質量控制：食品中磷含量的钼藍比色法（AOAC Official Method 965.17）。

三、術語中英對照

中文術語	英文術語
比色分析	Colorimetric Analysis
顯色反應	Chromogenic Reaction
标準曲線	Calibration Curve
摩爾吸光系數	Molar Absorptivity

權威參考文獻

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
比色分析定義與規範

美國環境保護署（EPA）
比色法環境檢測标準

中國國家标準《GB/T 5750-2023 生活飲用水标準檢驗方法》
第4章“感官性狀和物理指标”明确規範比色操作流程。

注：實際應用中需嚴格控制顯色時間、溫度及幹擾離子掩蔽（如EDTA掩蔽重金屬），以保證結果準确性。

網絡擴展解釋

比色分析是一種通過比較溶液顔色深度或測量光吸收程度來确定物質濃度的分析方法。以下是其詳細解釋：

一、基本原理

基于朗伯-比爾定律（Lambert-Beer Law），公式為： $$ A = varepsilon cdot b cdot c $$ 其中，$A$為吸光度，$varepsilon$為摩爾吸光系數，$b$為光程（液層厚度），$c$為溶液濃度。當單色光通過溶液時，有色物質對特定波長光的吸收程度與濃度和液層厚度成正比。

二、分類方法

目視比色法：通過肉眼直接比較待測溶液與标準溶液的顔色深淺，適用于低濃度樣品。
光電比色法：使用光電轉換器測量吸光度，精度高于目視法。
分光光度法：通過分光系統獲得單色光，可測量不同波長下的吸光度，精度最高且適用于複雜樣品。

三、應用領域

環境監測：檢測水體中的重金屬離子（如鉛、汞）和有機污染物。
食品檢測：分析營養成分、添加劑及農藥殘留。
醫學檢驗：測定血液中的代謝産物（如血糖）、藥物濃度及病原微生物。

四、操作步驟

制備标準溶液并建立濃度-吸光度标準曲線；
在相同條件下測定待測樣品的吸光度；
通過标準曲線計算樣品中目标成分含量。

五、特點與局限性

優點：靈敏度高（可測痕量至$10^{-6}$ mg/L）、操作便捷。
缺點：相對誤差較大（約1-5%），需嚴格控制顯色條件和幹擾因素。

該方法自19世紀30年代發展至今，已成為化學、醫學等領域的重要分析手段。