閉塞了的位置英文解釋翻譯、閉塞了的位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blocked position

分詞翻譯：

閉塞的英語翻譯：

obturate; obstruction; obturation; occlusion
【化】 block
【醫】 emphraxis; obliteration; obtunration; occlusio; occlusion

了的英語翻譯：

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

位置的英語翻譯：

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

在漢英詞典中，"閉塞了的位置"對應的英文表達通常為"occluded position"或"blocked location"，該詞組具有跨學科應用價值。根據《現代漢語詞典（第7版）》和《牛津漢英大詞典》的釋義，其核心含義可分解為：

空間阻隔性
指地理或物理空間中無法自由通行的區域，如隧道塌方形成的阻斷點、城市交通網絡中的瓶頸路段等，常見于土木工程和城市規劃領域。
醫學解剖指向
在醫學影像學中特指血管造影顯示的完全阻塞區段，如冠狀動脈閉塞部位，該用法被《道蘭氏醫學詞典》收錄為專業術語。
信息傳播障礙
引申為通信系統中信號中斷節點，或信息傳播受阻的環節，該釋義在《英漢大詞典》中有詳細記載。
社會學隱喻
用于描述社會流動受阻的階層固化現象，如人才晉升通道中的隱形壁壘，該用法被《當代社會學詞典》引證。

網絡擴展解釋

根據您的提問，“閉塞了的位置”需要結合不同領域的語境來理解。以下是主要應用場景的解釋：

一、醫學領域中的血管閉塞位置

冠狀動脈閉塞
- 前降支：最常見，易導緻心髒前壁、心尖部及下壁部分區域梗死。
- 右冠狀動脈：閉塞後多引發心髒下壁、後間隔梗死。
- 回旋支：常引起心髒側壁或下壁梗死。
下肢動脈閉塞
- 主髂動脈：位于腹主動脈下段至髂動脈，側支循環少，治療難度大（需開腹手術或介入治療）。
- 股腘動脈：占下肢動脈閉塞的60%以上，易因關節活動導緻支架斷裂，需謹慎選擇治療方案。
- 膝下動脈：血管細且病變重，合并糖尿病時治療更複雜。

二、鐵路運輸中的閉塞位置

在鐵路系統中，“閉塞”指通過信號或憑證确保列車在區間内安全行駛的技術。

閉塞分區：同一時間僅允許一列車占用的區段，類型包括自動閉塞、半自動閉塞等。
作用：防止列車相撞或追尾，通過隔離區間實現安全控制。

三、其他常見含義

一般語義：指交通不便、消息不靈通或管道堵塞（如“山區閉塞”“管道閉塞”）。

如需進一步了解特定領域（如心血管治療或鐵路技術）的細節，可參考上述标注的權威來源。