濾泡性環狀毛細管擴張英文解釋翻譯、濾泡性環狀毛細管擴張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 follicuLris annplata telangiectasia

分詞翻譯：

濾泡的英語翻譯：

follicle
【醫】 crypt; crypta; foliiculi; follicle; folliculus

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

環狀的英語翻譯：

circularity; ring
【醫】 crico-

毛細管擴張的英語翻譯：

【醫】 blood warts; capillarectasia; telangiectasia; telangiectasis
teleangiectasis

專業解析

濾泡性環狀毛細管擴張（Follicular Annular Telangiectasis）是一種描述性皮膚病理學術語，其核心含義需從醫學術語構詞法及臨床特征兩方面解析：

1. 術語分解與詞典定義

濾泡性（Follicular）：指病變與毛囊結構相關，常表現為毛囊周圍組織的病理改變（來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary，第33版）。
環狀（Annular）：描述病變呈環形或圓形的形态學特征（來源：Stedman's Medical Dictionary）。
毛細管擴張（Telangiectasis）：指皮膚表層微小血管（毛細血管）的異常擴張，常伴隨血管壁結構改變（來源：MedlinePlus醫學百科）。

2. 臨床病理特征

該術語多用于描述特定皮膚病的組織學表現，如玫瑰痤瘡、紅斑狼瘡等疾病中出現的環形紅斑伴毛囊周圍血管擴張現象。典型病理表現為：真皮層血管周淋巴細胞浸潤、毛囊角化異常及擴張的毛細血管呈同心圓排列（來源：Journal of the American Academy of Dermatology，2018年綜述）。

3. 診斷與鑒别方向

需結合皮膚鏡檢與組織活檢，排除其他環狀皮損疾病如環狀肉芽腫、離心性環狀紅斑等（來源：UpToDate臨床決策系統）。

網絡擴展解釋

關于“濾泡性環狀毛細管擴張”這一術語，目前未檢索到明确的醫學定義或相關研究資料。可能的原因包括：

術語準确性
該表述可能是由多個醫學名詞組合而成，需确認是否存在拼寫錯誤或翻譯偏差。例如：
- "濾泡性"常與淋巴濾泡、毛囊相關疾病（如濾泡性咽炎）有關；
- "環狀"多用于描述病變形态（如環狀肉芽腫）；
- "毛細管擴張"指毛細血管異常擴張（如遺傳性出血性毛細血管擴張症）。
專業領域限制
若涉及特定專科（如皮膚科、血液科或罕見病），可能需要更精确的英文原名或臨床背景輔助判斷。
建議
可嘗試以下途徑進一步确認：
- 提供術語的英文原文或相關症狀描述；
- 咨詢專科醫生，結合具體臨床表現進行診斷；
- 檢查是否與其他已知疾病名稱相似（如“濾泡周圍毛細血管擴張”等）。

由于信息不足，為避免誤導，暫無法提供詳細解釋。建議補充更多上下文或醫學背景以便進一步分析。