氯的英文解釋翻譯、氯的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

chloric
【醫】 chloric

例句：

氯化物一種氯的二元化合物
A binary compound of chlorine.
有機氯一種含氯的碳氫化合物殺蟲農藥，如滴滴涕殺蟲劑
Any of various hydrocarbon pesticides, such as DDT, that contain chlorine.
食鹽是鈉和氯的化合物。
Common salt is a compound of sodium and chlorine.

分詞翻譯：

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

專業解析

在漢語中，“氯的”是化學元素“氯”（Chlorine）的形容詞形式，用于描述與氯元素相關或含有氯的特性、化合物或性質。以下是基于權威漢英詞典及化學術語的詳細解釋：

一、核心釋義

詞性
形容詞（Adjective），由名詞“氯” + 結構助詞“的”構成，表示歸屬或屬性。

英文對應：chlorine-related 或 pertaining to chlorine。

例：氯的氣味（the smell of chlorine）→ 描述氯特有的刺激性氣味。
化學含義
特指物質中含有氯元素（Cl），或具有氯的化學性質（如強氧化性、漂白性）。

英文對應：chlorinated（含氯的）、chlorous（亞氯的）。

例：氯的化合物（chlorine compounds）如氯化鈉（NaCl）。

二、權威來源參考

《現代漢語詞典》（第7版）
定義“氯的”為“與氯有關的”，強調其修飾關系（如“氯的消毒作用”）。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.
《牛津英漢漢英詞典》
将“氯的”譯為“of chlorine”，例證包括“氯的衍生物”（derivatives of chlorine）。

來源：牛津大學出版社. 牛津英漢漢英詞典（第2版）[M]. 2010.
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語
明确“氯的”（chloro-）作為前綴表示氯原子參與化學結構（如氯仿 chloroform）。

來源：IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book) [EB/OL]. https://goldbook.iupac.org/ (訪問日期：2025-07-31).

三、實際應用場景

搭配示例	英文翻譯	化學背景
氯的消毒作用	Disinfection by chlorine	氯通過次氯酸（HClO）滅活病原體
氯的刺激性氣味	Pungent odor of chlorine	氯氣（Cl₂）揮發産生的典型氣味
氯的含氧酸	Oxyacids of chlorine	如次氯酸（HClO）、高氯酸（HClO₄）

四、延伸說明

在專業化學語境中，“氯的”常隱含以下特性：

反應性：氯易與金屬/非金屬形成氯化物（如FeCl₃）。
毒性：高濃度氯氣對呼吸道具腐蝕性（需标注安全警告⚠️）。
環境行為：含氯有機物（如DDT）可能産生生物累積效應。

注：以上解釋綜合權威詞典及化學文獻，确保術語準确性。具體化合物性質需參考專業數據庫（如PubChem）。

網絡擴展解釋

以下是關于“氯”的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

一、基本屬性

氯（Chlorine）是一種非金屬元素，化學符號為Cl，原子序數17，屬于鹵族元素。其單質形式為雙原子分子（Cl₂），原子量35.45，常見化合價包括-1、+1、+3、+5、+7。

二、物理性質

形态與顔色：常溫常壓下為黃綠色氣體，有強烈刺激性氣味（類似漂白劑）。
密度與狀态變化：氣體密度3.214g/L，熔點-101.0℃，沸點-34.4℃。液态氯可通過加壓冷卻獲得，釋放後迅速氣化并貼近地面擴散。
溶解性：1體積水可溶解2體積氯氣（常溫常壓）。

三、化學性質

高反應活性：具有強氧化性，是電子親和力最高的元素之一，電負性僅次于氧和氟。
毒性：氣體有劇毒，吸入會危害健康，但低濃度常用于消毒。

四、存在形式與用途

自然界存在：主要以氯化物形式存在，如食鹽（NaCl）。
人體作用：作為必需常量元素，維持體液平衡和胃酸成分。
工業與生活應用：
- 消毒劑（如自來水處理）；
- 漂白劑、塑料及染料制造。

五、名稱來源

中文“氯”源于其單質顔色（黃綠色），希臘文名稱“chlorine”（χλωρó'，意為淡綠）。日韓稱“鹽素”，因氯是食鹽主要成分之一。

如需更全面信息，可參考漢典、搜狗百科等權威來源。