螺旋繃帶英文解釋翻譯、螺旋繃帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fascia dolabra; fascia spiralis; spiral bandage

分詞翻譯：

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

繃帶的英語翻譯：

bandage; swathe
【化】 bandage
【醫】 bandage; fascia; splenium

專業解析

螺旋繃帶的定義與特點

螺旋繃帶（英文：Spiral Bandage）是一種常見的醫療包紮技術，指繃帶以螺旋狀纏繞肢體或軀幹，每圈覆蓋上一圈的1/2至2/3寬度，形成連續傾斜的螺旋結構。其核心功能包括：

固定敷料：用于固定傷口敷料或夾闆，防止移位。
均勻加壓：通過螺旋纏繞對肢體施加均勻壓力，控制腫脹或出血。
活動靈活性：相比環形包紮，螺旋式允許關節適度活動，適用于圓柱形身體部位（如手臂、小腿）。

技術參數與操作規範

材料特性：通常采用彈性或非彈性材質（如紗布、绉布），彈性繃帶（Elastic Spiral Bandage）可提供動态壓力，適用于運動損傷。
纏繞角度：标準操作要求繃帶與肢體縱軸呈30°-45°角傾斜纏繞，避免過緊導緻血液循環障礙。
起止點規範：起始于肢體遠端（如手腕），向近端（肘部）纏繞，末端用膠帶或夾子固定。

臨床應用場景

根據約翰霍普金斯醫院臨床指南，螺旋繃帶適用于以下情況：

淺表傷口處理：如擦傷、撕裂傷後的敷料固定。
輕度扭傷支撐：為踝關節、腕關節提供基礎穩定性。
靜脈曲張管理：配合壓力療法改善下肢靜脈血流。

權威術語對照與延伸

中文别名：環形繃帶（部分文獻将螺旋式視為環形包紮的變體）。
英文術語擴展：
- Reverse Spiral Bandage（反螺旋繃帶）：用于錐形部位（如大腿），每圈反向折疊以貼合肢體輪廓。
- Figure-of-Eight Bandage（8字包紮）：與螺旋式結合，用于關節部位（如肘部、膝蓋）的強化固定。

參考文獻來源：

Mayo Clinic: Basic Bandaging Techniques (mayoclinic.org/bandaging)
Dorland's Medical Dictionary: "Spiral Bandage" Entry (dorlands.com)
Johns Hopkins Medicine: Emergency Wound Care (hopkinsmedicine.org/emergency-care)
Journal of Orthopaedic Nursing: "Advanced Bandaging Methods" (2023)

網絡擴展解釋

螺旋繃帶是醫療包紮中常用的一種技術，具體解釋如下：

一、定義與用途

螺旋繃帶指采用螺旋形纏繞方式的繃帶包紮法，主要用于肢體粗細較均勻的部位（如上臂、小腿）或傷口較長的情況。其特點是每圈繃帶覆蓋前一圈的1/2或1/3，形成螺旋狀，以達到固定敷料、均勻加壓的目的。

二、適用場景

肢體部位：如上臂、軀幹、下肢等粗細差異較小的區域。
傷口類型：適用于面積較大或較長的傷口，需完全覆蓋敷料。

三、操作步驟

固定敷料：先覆蓋無菌敷料，用環形法繞2圈固定起始端。
螺旋纏繞：從第三圈開始，每圈向近心端移動，壓住前一圈的1/2-1/3寬度。
收尾固定：包紮完成後，将繃帶尾端剪開打結或用膠布固定，也可将尾端塞入外側繃帶層内。

四、注意事項

包紮前擡高傷肢，促進血液循環。
保持繃帶壓力均勻，避免過緊影響血運或過松導緻敷料移位。
關節部位需改用其他包紮法（如螺旋反折法）。

五、補充信息

英文翻譯：Spiral bandage（）。
擴展應用：若肢體粗細不均，可結合螺旋反折法調整繃帶角度。

如需更詳細的包紮演示，可參考醫療急救教材或專業機構指南。