螺紋扳牙英文解釋翻譯、螺紋扳牙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 threading ***

分詞翻譯：

螺紋的英語翻譯：

screw thread; whorl; worm
【機】 screw thread; thread

扳的英語翻譯：

pull; turn

牙的英語翻譯：

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

專業解析

螺紋扳牙（luówén bānyá）是機械加工中用于切削外螺紋的手動或機用工具，其英文對應詞為"thread die"或"screw die"。該工具通過旋轉運動在圓柱形工件表面形成精确的螺紋結構，屬于螺紋加工領域的基礎設備。

從結構特征分析，标準螺紋扳牙由四個關鍵部分組成：切削錐部（含前角為8-10°的切削刃）、校準部（保證螺紋尺寸精度）、容屑槽（寬度0.8-1.5mm）以及定位孔（直徑公差控制在H7級）。根據《機械設計手冊》（第五版）記載，M6-M24規格的扳牙推薦采用高速鋼W6Mo5Cr4V2材料，熱處理硬度需達到HRC62-64。

在應用規範方面，中國國家标準GB/T 20668-2006規定，使用前需确保工件直徑比螺紋公稱尺寸小0.1-0.3mm，切削速度控制在3-8m/min。美國機械工程師學會ASME B94.50标準特别指出，加工不鏽鋼時應采用3°-5°的二次後角設計以延長工具壽命。

該工具主要分為兩大類型：整體式（solid die）適用于小批量加工，可調節式（adjustable die）則通過微米級調節螺釘實現±0.02mm的尺寸補償能力。德國DIN2230标準推薦的調節範圍涵蓋IT6-IT8精度等級螺紋制造。

網絡擴展解釋

“螺紋扳牙”是用于加工外螺紋的切削工具，其定義、作用及分類如下：

一、定義

螺紋扳牙（英文：threading die）是一種外螺紋加工刀具，通常由高速鋼或硬質合金制成，具有多切削刃和校準部分。它通過在圓柱形或圓錐形工件表面切削螺旋線形凸棱（即螺紋），實現與内螺紋零件的配合連接。

二、作用

切削外螺紋：通過旋轉和進給運動在工件表面形成連續螺旋線，螺紋類型包括三角形、矩形、梯形等。
連接功能：加工後的外螺紋可與内螺紋零件（如螺母）配合，實現機械緊固或傳動。

三、分類

按形狀：
- 圓柱扳牙：用于加工直螺紋；
- 圓錐扳牙：用于加工錐形螺紋（如管螺紋）。
按用途：
- 粗牙/細牙：根據螺紋牙距大小區分；
- 手用扳牙：配合扳手手動操作；
- 機用扳牙：通過機床實現自動化加工。
按精度：普通扳牙與高精度特種扳牙（如硬質合金材質）。

四、補充知識

螺紋結構：螺紋由牙頂、牙底和牙側組成，公稱直徑指螺紋大徑的基本尺寸。
配套工具：扳牙需與扳牙架配合使用，以控制切削時的旋轉角度和壓力。

如需更詳細的螺紋類型或加工參數，可參考、2、5等來源的完整内容。