螺纹扳牙英文解释翻译、螺纹扳牙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 threading ***

分词翻译：

螺纹的英语翻译：

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

扳的英语翻译：

pull; turn

牙的英语翻译：

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【医】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

专业解析

螺纹扳牙（luówén bānyá）是机械加工中用于切削外螺纹的手动或机用工具，其英文对应词为"thread die"或"screw die"。该工具通过旋转运动在圆柱形工件表面形成精确的螺纹结构，属于螺纹加工领域的基础设备。

从结构特征分析，标准螺纹扳牙由四个关键部分组成：切削锥部（含前角为8-10°的切削刃）、校准部（保证螺纹尺寸精度）、容屑槽（宽度0.8-1.5mm）以及定位孔（直径公差控制在H7级）。根据《机械设计手册》（第五版）记载，M6-M24规格的扳牙推荐采用高速钢W6Mo5Cr4V2材料，热处理硬度需达到HRC62-64。

在应用规范方面，中国国家标准GB/T 20668-2006规定，使用前需确保工件直径比螺纹公称尺寸小0.1-0.3mm，切削速度控制在3-8m/min。美国机械工程师学会ASME B94.50标准特别指出，加工不锈钢时应采用3°-5°的二次后角设计以延长工具寿命。

该工具主要分为两大类型：整体式（solid die）适用于小批量加工，可调节式（adjustable die）则通过微米级调节螺钉实现±0.02mm的尺寸补偿能力。德国DIN2230标准推荐的调节范围涵盖IT6-IT8精度等级螺纹制造。

网络扩展解释

“螺纹扳牙”是用于加工外螺纹的切削工具，其定义、作用及分类如下：

一、定义

螺纹扳牙（英文：threading die）是一种外螺纹加工刀具，通常由高速钢或硬质合金制成，具有多切削刃和校准部分。它通过在圆柱形或圆锥形工件表面切削螺旋线形凸棱（即螺纹），实现与内螺纹零件的配合连接。

二、作用

切削外螺纹：通过旋转和进给运动在工件表面形成连续螺旋线，螺纹类型包括三角形、矩形、梯形等。
连接功能：加工后的外螺纹可与内螺纹零件（如螺母）配合，实现机械紧固或传动。

三、分类

按形状：
- 圆柱扳牙：用于加工直螺纹；
- 圆锥扳牙：用于加工锥形螺纹（如管螺纹）。
按用途：
- 粗牙/细牙：根据螺纹牙距大小区分；
- 手用扳牙：配合扳手手动操作；
- 机用扳牙：通过机床实现自动化加工。
按精度：普通扳牙与高精度特种扳牙（如硬质合金材质）。

四、补充知识

螺纹结构：螺纹由牙顶、牙底和牙侧组成，公称直径指螺纹大径的基本尺寸。
配套工具：扳牙需与扳牙架配合使用，以控制切削时的旋转角度和压力。

如需更详细的螺纹类型或加工参数，可参考、2、5等来源的完整内容。