合成燃料英文解釋翻譯、合成燃料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 synthetic fuel

分詞翻譯：

合成的英語翻譯：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【醫】 synthesis; synthesize
【經】 compound; synthesis

燃料的英語翻譯：

fuel
【化】 fuel
【醫】 fuel

專業解析

合成燃料（Synthetic Fuel）指通過化學或生物轉化過程，将非石油原料（如煤炭、天然氣、生物質或二氧化碳）加工制成的液态或氣态燃料。其英文術語對應"syngas-derived fuels"或"artificial liquid/gaseous hydrocarbons"（美國能源部術語庫），核心特征包含原料替代性與工藝重構性。

根據國際能源署定義，現代合成燃料包含三類技術路徑：①費托合成工藝（Fischer-Tropsch synthesis），将煤氣化生成合成氣後催化重組為柴油/航煤；②甲醇制汽油（MTG）技術，通過沸石催化劑轉化甲醇；③二氧化碳加氫工藝，利用綠氫與捕獲CO₂合成甲烷或甲醇（國際能源署2023年技術報告）。

該技術起源于1925年德國開發的煤液化技術，21世紀因應對氣候變化需求，生物質能合成燃料（BTL）和電轉液（PtL）技術成為研發重點。中國工程院《能源技術革命創新行動計劃》将其列為保障能源安全的核心技術之一（中國工程院官網），歐盟則将合成燃料納入《可持續替代燃料法規》（RED III）的認證體系。

網絡擴展解釋

合成燃料是指通過化學工藝将多種含能體資源轉化為液态或氣态的新型燃料，可作為傳統石油能源的替代品。以下是詳細解釋：

1.定義與原料來源

合成燃料并非直接開采自石油，而是利用煤、天然氣、生物質（如城市污泥、農作物）甚至二氧化碳等含碳氫的原料，通過複雜化學反應人工合成。其形态包括液态（如合成汽油）和氣态（如甲烷）。

2.主要生産技術

費托合成法：将煤或天然氣轉化為液體燃料，南非等國已廣泛應用此技術，可生産柴油、航空燃油等。
生物質轉化：利用城市污泥、農作物廢料等有機質，通過熱解或氣化生成燃料。
天然氣液化：将天然氣轉化為液化氣（LNG），屬于氣态合成燃料的一種。

3.核心優勢

環保性：生産過程中可捕獲二氧化碳，降低溫室氣體排放；燃燒時污染物較少。
資源多樣性：減少對石油的依賴，利用儲量豐富的煤、生物質等資源。
兼容性：可直接用于現有内燃機和輸配設施，無需大規模改造。

4.應用領域

交通運輸：汽車賽事中已試用合成燃料，未來或擴展至航空、航運。
民用能源：廚房燃料領域出現無醇合成燃料油，替代液化氣等傳統能源。
工業替代：作為石油衍生品的補充，如潤滑油、塑料原料等。

5.挑戰與前景

技術複雜性：生産工藝涉及高溫高壓條件，成本較高。
經濟性：需規模化生産才能與傳統燃料競争。
發展潛力：隨着碳捕集技術成熟，合成燃料或成為碳中和目标下的重要過渡能源。

合成燃料通過技術創新将非石油資源轉化為高效能源，雖面臨成本和技術挑戰，但其環保性與資源可持續性使其成為能源轉型的關鍵選項之一。