陸地區域英文解釋翻譯、陸地區域的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 land area

分詞翻譯：

陸地的英語翻譯：

land; terrene
【電】 lands

區域的英語翻譯：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

專業解析

"陸地區域"在漢英詞典中的核心釋義為與海洋、湖泊等水域相對的幹燥地表部分，其詳細含義可從地理學、法律及日常用法三個維度解析：

一、基礎釋義與地理學定義

中文：指地球表面未被水體覆蓋的固态地表，包括平原、山地、高原、盆地等地貌類型。

英文對應詞：Land area 或Terrestrial region。

地理特征：

區别于海洋、河流等水域；
包含自然地貌（如森林、沙漠）與人工改造區域（如城市、農田）；
地質結構以岩石圈為主體，支撐生态系統與人類活動。

二、法律與主權範疇的延伸含義

在領土主權語境中，"陸地區域"擴展為：

中文：國家主權管轄下的領土，含地表、地下資源及領空。

英文對應詞：Territory（強調主權屬性）。

法律依據：

《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）明确陸地領土是劃定領海、專屬經濟區的基礎；
國際法承認國家對陸地區域的排他性管轄權。

三、使用場景與術語辨析

環境科學：
- "陸地區域生态"（Terrestrial ecosystems）指陸地生物群落及其非生物環境。
城市規劃：
- "可開發陸地區域"（Developable land area）指適宜建設的用地。
區别于近義詞：
- "Land"：廣義土地概念，含資源屬性；
- "Territory"：側重主權與管轄邊界。

權威來源參考：

《牛津漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）對"陸地"的釋義；
聯合國環境規劃署（UNEP）報告《全球陸地生态系統評估》；
《國際公法原理》中領土主權章節（Shaw, M.N.）；
世界銀行城市發展研究報告《城市土地可持續利用》。

（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，來源僅标注文獻名稱，建議通過學術數據庫檢索原文。）

網絡擴展解釋

“陸地區域”指地球表面未被液态水覆蓋的固态土地部分，其解釋可從以下方面展開：

一、基本定義

陸地區域是地球表面未被海洋、湖泊等水體淹沒的部分，由大陸、島嶼、半島等地貌構成。其總面積約為1.49億平方公裡，占地球表面積的29%左右。

二、組成與分類

大陸：面積廣大的陸地，全球共有6個大陸，包括最大的亞歐大陸和最小的澳大利亞大陸，占陸地總面積的93%。
島嶼：散布于水域中的小塊陸地，總面積約980萬平方公裡，如格陵蘭島為世界最大島嶼。
過渡地帶：如海岸帶（陸地與海洋交界處）、半島（三面環水）及地峽（連接兩塊陸地的狹窄區域）。

三、分布特征

空間分布：陸地主要集中于北半球和東半球，島嶼多分布于大陸東側。
地貌多樣性：包含山脈、高原、平原、盆地等多種地形，平均海拔約875米。

四、地質與演化

根據闆塊構造理論，陸地形成與地球早期的火山活動及闆塊運動密切相關。約46億年前，地球通過火山噴發形成原始大氣和海洋，後經闆塊漂移逐漸形成現今的陸海格局。

五、人類活動意義

陸地是人類主要生存空間，支撐農業、城市建設等活動。曆史上早期文明多起源于肥沃的陸地區域，如河流沖積平原。

如需更詳細數據（如各大洲面積）或地質演化過程，可參考來源網頁中的擴展内容。