月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鹿的英文解釋翻譯、鹿的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

cervine

例句:

  1. 長頸鹿的脖子很長。
    Giraffes have long necks.

專業解析

鹿(lù)是漢語中表示哺乳綱偶蹄目鹿科動物的統稱,對應的英文為deer。該詞在漢英詞典中的釋義包含以下核心含義:

  1. 動物學定義

    指一類反刍哺乳動物,特征為雄性多數有分叉的角(鹿茸),四肢細長,善奔跑。英文對應詞為deer,涵蓋麋鹿(elk)、梅花鹿(sika deer)等物種。其生物學分類屬Cervidae 科,栖息于森林、草原等多類生态系統 。

  2. 引申義與文化象征

    • 權力與祥瑞:古代中國以“逐鹿中原”喻争奪政權(《史記·淮陰侯列傳》),鹿角象征長壽,如“鹿壽千歲” 。
    • 自然意象:文學中常代表隱逸山林之意,如“鹿門月照開煙樹”(孟浩然《夜歸鹿門歌》) 。
  3. 相關詞彙與用法

    • 鹿茸(lù róng):幼鹿未骨化的角,中藥材名deer velvet 。
    • 鹿角(lù jiǎo):骨質化鹿角,稱antler 。
    • 麋鹿(mí lù):特指Père David's deer(學名:Elaphurus davidianus) 。

權威參考文獻來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)· 鹿科動物釋義
  2. 《古漢語常用字字典》· “鹿”的引申義項
  3. 《唐詩鑒賞辭典》· 孟浩然詩注
  4. 《牛津英漢雙解生物學詞典》· Antler 詞條
  5. 《中國瀕危動物紅皮書》· 麋鹿物種條目

網絡擴展解釋

“鹿”是一個具有豐富含義的漢字,以下從多個角度詳細解釋:

一、基本字義

  1. 動物名稱
    指鹿科哺乳動物,特征為四肢細長、尾短,雄鹿多生有樹枝狀角,毛色多為棕褐色,部分帶斑紋(如梅花鹿)。聽覺與嗅覺靈敏,常見種類包括梅花鹿、水鹿、白唇鹿等。

  2. 字形演變
    甲骨文中的“鹿”為象形字,突出鹿的頭角與四肢特征,本義即鹿科動物的總稱。


二、引申與象征意義

  1. 政權與地位的比喻
    古代文獻中,“鹿”常象征政權或爵位。如《史記》載“秦失其鹿,天下共逐之”,以“逐鹿”暗喻争奪統治權。

  2. 文化意象
    鹿被視為吉祥、溫和、長壽的象征,在文學與藝術中常代表優雅與神秘。例如《詩經》有“呦呦鹿鳴”的描寫。


三、其他用法

  1. 姓氏
    “鹿”可作為姓氏使用,如《百家姓》中的記載。

  2. 詞彙擴展

    • 粗劣之意:如“鹿裘”指粗制皮衣。
    • 成語典故:如“指鹿為馬”(颠倒黑白)、“心頭撞鹿”(形容驚慌)等。

四、字形結構


以上内容綜合了字形、字義、文化内涵及實際應用,覆蓋了“鹿”作為漢字的多維度解釋。如需進一步了解具體文獻出處或生物學分類,可參考權威字典或百科資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

铋酸鹽不能用筆署名者超細粉查帳附注程式間通信等軸晶系定期船體保險地球定向衛星反應釜非和元件格列派特供桌荷包牡丹堿劃分子任務緊閉肌學空氣作的快報冷卻水循環系統連接器插針立即處理耐煮的切削油燃燒當量鞣制壽比南熟練者四氯醌醇填焊金屬通道庫