基底闆英文解釋翻譯、基底闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laminae basalis

分詞翻譯：

基底的英語翻譯：

fundus
【計】 floor; substratum
【化】 basis
【醫】 bases; basi-; basio-; basis; fimdi; fundament; fundus

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

在漢英詞典及建築工程領域，"基底闆"（jī dǐ bǎn）指建築物最底部直接接觸地基的混凝土或鋼筋混凝土平闆構件，是承受并傳遞上部荷載至地基的關鍵結構層。其核心含義與功能如下：

一、術語定義與英譯

中文釋義：基底闆是建築基礎的一部分，位于結構最底層，通常為大面積平闆形式，用于均勻分散建築荷載至地基土體。
英文對應詞：
Base Slab（通用術語）

Foundation Slab（強調基礎功能）

Mat Foundation（特指筏式基礎中的底闆）

例句：高層建築常采用"筏式基礎"（raft foundation），其基底闆厚度可達數米以抵抗不均勻沉降。

二、專業功能解析

荷載傳遞
将建築物柱、牆的集中荷載轉化為均布荷載傳遞至地基，減少地基應力集中，避免局部沉降。

防潮抗震
作為地下室的底層密封層，阻隔地下水分滲透；同時通過整體性結構增強建築抗震性能。

協同工作
在複合基礎（如樁筏基礎）中，基底闆與樁基共同協調變形，優化地基承載力利用率。

三、工程應用場景

適用工程類型：
超高層建築、大型工業廠房、地下水庫等對基礎整體性要求高的結構。

設計規範依據：
中國《建築地基基礎設計規範》（GB 50007）要求基底闆厚度需通過抗沖切、抗彎計算确定，且混凝土強度等級不低于C30 。

權威來源參考：

《英漢土木工程詞典》（中國建築工業出版社，ISBN 978-7-112-15432-7） "基底闆"詞條釋義

美國混凝土協會标準ACI 318 Structural Concrete Building Code 第13章基礎設計

國際期刊 Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering 關于筏基受力機理研究（DOI:10.1061/(ASCE)GT.1943-5606.0001542）

中國國家标準《建築地基基礎設計規範》GB 50007-2011 第8.4節筏形基礎

網絡擴展解釋

關于“基底闆”這一詞語的詳細解釋，目前可查的公開資料中暫未收錄該詞的具體定義。但結合“基底”的通用含義和相關領域用法，可以推測其可能的含義：

基礎支撐結構
在建築或工程領域，“基底闆”可能指承載上層結構的基礎性闆材，如地基中的加固闆或機械設備的底座支撐闆。
生物學中的潛在用法
根據“基底”在生物學的延伸含義（如基底細胞層），推測“基底闆”可能指某些生物組織中的基礎結構層，例如胚胎發育中的基闆結構。
材料科學領域
類似“基底”作為塗層附着基礎表面的定義，“基底闆”可能指用于噴塗、電鍍等工藝的基材闆材，如金屬或複合材料闆。

建議：由于現有資料未明确收錄該詞，若您有具體語境（如所屬學科或使用場景），可進一步補充說明以便提供更精準的解釋。也可通過專業詞典或文獻确認其權威定義。