并燃料英文解釋翻譯、并燃料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 compcsite fuel

分詞翻譯：

并的英語翻譯：

combine; equally

燃料的英語翻譯：

fuel
【化】 fuel
【醫】 fuel

專業解析

"并燃料" 并不是一個在标準漢語詞典或通用技術詞典中廣泛收錄的固定詞彙或術語。它更像是一個由動詞"并"（意為合并、并聯、并列）和名詞"燃料"組合而成的短語，其具體含義高度依賴于上下文。

根據漢語構詞法和可能的專業應用場景，"并燃料"可以有以下幾種解釋方向：

作為動詞短語 (動賓結構)：
- 字面意思： "合并燃料" 或 "将燃料合并"。
- 可能應用場景：
  - 燃料混合：指将兩種或多種不同的燃料（如不同标號的汽油、生物燃料與傳統化石燃料）按一定比例混合在一起使用。例如："這種發動機可以并燃料使用乙醇和汽油。" (This engine can use ethanol and gasoline in combination / as a blended fuel.)。
  - 燃料供應并聯：在工程系統（如發電廠、船舶）中，指将多個燃料源、燃料罐或燃料供應管路并聯起來，以增加供應量或提高可靠性。例如："系統設計了雙路并燃料管道以确保不間斷供能。" (The system is designed with dual parallel fuel pipelines to ensure uninterrupted supply.)。
作為名詞性短語 (偏正結構)：
- 字面意思： "用于合并/并聯的燃料" 或 "合并狀态的燃料"。這種用法比較少見且含義模糊。
- 可能的引申或特定領域含義：
  - 混合燃料：指本身就是由多種成分混合而成的燃料（如汽油醇 E10）。這時"并"強調其"混合"的特性。例如："研究關注并燃料在柴油機中的燃燒特性。" (The research focuses on the combustion characteristics of blended fuels in diesel engines.)。但這個用法不如"混合燃料"或"摻混燃料"常見和清晰。
  - （特定技術術語？）：在極少數、非常特定的專業領域（如某些能源技術或化工過程），"并燃料"可能有其專門定義，但這需要具體領域的文獻支持，目前沒有普遍認可的定義。

總結與英譯建議：

"并燃料" 不是一個标準術語。其含義需根據具體語境判斷。
最常見的理解是動詞短語 "合并燃料" 或 "将燃料并聯/混合"。對應的英文翻譯需根據實際動作選擇：
- 合并/混合燃料： combine fuels, blend fuels, use fuels in combination.
- （燃料系統）并聯： parallel fuel (systems/supply), connect fuel sources in parallel.
作為名詞指代"混合燃料"時，更推薦使用标準術語blended fuel。

權威性說明：

由于"并燃料"并非标準詞彙，權威詞典（如《現代漢語詞典》、牛津英漢詞典等）均未收錄該詞條。其理解主要基于漢語語法規則和工程技術中"并"字的常見用法（并聯、合并）。在專業文獻或技術文檔中遇到此詞，務必結合上下文精确理解其意。

參考來源（概念基礎）：

"并"的含義：參考《現代漢語詞典》（第7版）中"并"的相關義項（合并、一起、并列等）。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館.
"燃料"的含義：參考《現代漢語詞典》（第7版）對"燃料"的定義。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館.
"并聯"概念：參考工程學基礎教材或百科全書中關于電路或流體系統"并聯"的解釋。例如，《中國大百科全書》機械工程卷或電工卷的相關條目。中國大百科全書出版社.
"混合燃料"概念：參考能源領域标準術語，如國際能源署（IEA）或美國能源信息署（EIA）報告中常用的 blended fuel (如 Gasoline Blends, Biodiesel Blends)。國際能源署網站或美國能源信息署網站的相關報告。

網絡擴展解釋

燃料（拼音：rán liào）指通過燃燒或核反應釋放能量，用于産生熱能、光能或動力的物質。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

基本定義
燃料是通過化學燃燒或核裂變/聚變反應釋放能量的物質。
- 傳統燃料：如煤、石油、天然氣等碳氫化合物，燃燒後生成熱能或光能。
- 核燃料：如鈾、钚等放射性物質，通過核反應釋放原子能。
能量轉化
燃料的化學能或核能可轉化為機械能（如發動機）、電能（如發電廠）等實用能源形式。

二、分類與常見類型

按物理形态分類
- 固體燃料：煤、焦炭、木炭、生物質顆粒等；
- 液體燃料：汽油、柴油、乙醇、重油等；
- 氣體燃料：天然氣、液化石油氣（LPG）、氫氣、沼氣等。
按用途與來源分類
- 常規燃料：化石能源（如石油）、木材等；
- 核燃料：用于核反應堆的鈾-235、钚-239等；
- 代用燃料：甲醇、乙醇、二甲醚等環保替代能源。

三、主要應用領域

工業生産：發電廠、冶金、化工等依賴燃料提供熱能；
交通運輸：汽油、柴油驅動汽車，航空煤油用于飛機；
日常生活：天然氣供暖、液化氣烹饪等；
核能利用：核電站通過鈾燃料發電。

四、其他補充

環保問題：傳統化石燃料燃燒會排放二氧化碳，加劇氣候變化，推動清潔能源（如氫燃料）發展。
儲存與運輸：不同形态燃料對儲存條件要求差異大，如天然氣需壓縮液化，核燃料需嚴格防輻射。

如需更具體案例或曆史背景，可參考相關行業文獻或權威詞典。