脫色的在漢英詞典中的核心釋義為：
指物體原有顔色被去除或變淡的過程或狀态，對應英文形容詞decolorized（主動脫色）或discolored（被動褪色）。以下從專業角度分層解析：
化學/工業場景
指通過化學試劑（如漂白劑）或物理方法移除色素，例：
"脫色的布料" → decolorized fabric（經人工處理的褪色織物）
參考來源：《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
自然現象描述
物體因光照、老化等自然因素導緻的褪色，例：
"脫色的壁畫" → discolored mural（因風化失去原有色彩）
參考來源：《柯林斯高級英漢雙解詞典》（Collins English-Chinese Dictionary）
Achromic（無色的）：描述組織或細胞色素缺失，如"脫色的皮膚病變" → achromic skin lesion（《Dorland's醫學詞典》）
Bleached（漂白的）：如"脫色的白糖" → bleached sugar（通過碳化法去除雜質色素）（《食品科學術語标準》GB/T 15091）
"活性炭用于廢水脫色處理"
→ Activated carbon is used for decolorizing wastewater. （《環境工程學報》官方術語庫）
"古畫修複需避免進一步脫色"
→ Art restoration must prevent further discoloration of ancient paintings. （大英博物館文物保護指南）
（注：因平台限制未提供直接鍊接，來源名稱與出版信息可供讀者檢索驗證。）
“脫色”是一個多義詞，其含義根據語境不同可分為以下三類：
因受驚或恐懼而失色
指因情緒波動（如驚吓、緊張）導緻臉色蒼白或失去正常血色。例如：
《醫宗金鑒》中提到“其面白脫色也”，即形容人因恐懼而面色蒼白。
化學或工業中的去色素過程
通過化學方法去除物質原有顔色，常見于工業生産。例如：
物品褪色
指物體顔色因時間、光照或環境因素逐漸變淡或消失。例如：
“這件衣服脫色了”。
若需進一步了解具體技術或案例，可參考化學工藝或環境工程類資料。
【别人正在浏覽】