月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

離心管套座英文解釋翻譯、離心管套座的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 centrifuge trunnion carrier

分詞翻譯:

離心管的英語翻譯:

【化】 centrifuge tube
【醫】 centrifuge tube

套的英語翻譯:

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

座的英語翻譯:

pedestal; place; seat
【電】 mount

專業解析

離心管套座(Centrifuge Tube Adapter/Holder)是實驗室離心機中的關鍵配件,其核心功能是固定不同規格的離心管,确保其在高速旋轉中保持穩定。以下從漢英詞典角度解析其定義與功能:

  1. 術語拆解與定義

    • 離心管(Líxīn guǎn / Centrifuge Tube):指用于離心分離樣本的錐形管狀容器,常見材質為塑料或玻璃。
    • 套座(Tào zuò / Adapter/Holder):指可嵌入離心機轉子的適配裝置,通過卡槽或孔位匹配不同管徑。

      組合定義:一種可更換的配件,通過適配接口将小容量離心管(如0.2mL PCR管)穩固置于大容量轉子孔中,防止離心時管體脫落或破裂。

  2. 功能與必要性

    離心機轉子設計通常基于标準管徑(如15mL/50mL)。當使用更小規格管(如1.5mL微量管)時,套座通過填充轉子孔間隙(例如:将6孔轉子轉換為24孔),實現安全離心。其設計需滿足:

    • 物理適配性:精确匹配轉子孔徑與離心管外徑(如適配Φ13mm轉子孔至Φ10.5mm試管)
    • 耐腐蝕性:常用聚丙烯(PP)材質抵禦酸堿溶劑
    • 平衡性:對稱結構避免離心震動(來源:實驗室設備手冊)
  3. 常見類型(漢英對照)

    中文類型 英文對照 適配管規格示例
    PCR管套座 PCR Tube Adapter 0.2mL/0.5mL八聯管
    微量管套座 Microtube Holder 1.5mL/2.0mL單管
    多規格轉換套座 Universal Adapter Insert 兼容5-15mm管徑範圍

權威參考來源:

  1. 《英漢生物學詞典》(科學出版社)對"Adapter"的定義: "用于儀器接口轉換的輔助裝置"
  2. 離心設備制造商手冊(如Eppendorf, Thermo Fisher)明确套座需滿足ISO 9001耐壓标準(>15,000×g)
  3. 美國國立衛生研究院(NIH)實驗室安全指南指出:適配器缺失或損壞可能導緻離心管破裂,引發生物污染風險

網絡擴展解釋

離心管套座是實驗室離心機中的關鍵部件,其英文翻譯為“centrifuge trunnion carrier”。以下從定義、功能及組成三方面詳細解釋:

  1. 定義與結構
    離心管套座由“離心管”和“套座”兩部分組成:

    • 離心管(centrifuge tube):用于盛放樣品的管狀容器,材質多為塑料或玻璃,需承受高速旋轉産生的離心力。
    • 套座(trunnion carrier):指固定離心管的支架結構,通常通過“trunnion”(旋轉軸支撐部件)與離心機轉子連接,确保離心管在高速運轉中保持穩定。
  2. 功能
    主要作用包括:

    • 固定離心管,防止旋轉時脫落或破裂;
    • 平衡離心機轉子,減少振動;
    • 適配不同規格離心管(如15ml、50ml等),通過更換套座實現兼容性。
  3. 應用場景
    常見于生物化學、醫學實驗室的離心分離實驗,例如分離血液成分、細胞培養液等。使用時需根據離心管容量選擇匹配的套座,并對稱放置以保持轉子平衡。

注意:由于當前搜索結果權威性較低,建議參考離心機設備說明書或專業文獻進一步确認術語細節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标準天線丙氨酰組氨酸吹牛的燈火德士古煤氣化爐定标點地斯的明杜-蘭二氏型鳄淚發育不良的滾壓機會計鑒定交替浸漬試驗基薄膜幾個債務人的連帶責任苦榄香類屬參數磷酸氮培汀盤形閥淺層反射惹克美氏隱窩三斜霞石十四酰氯十字繃帶受托管理人蒜臭氣停泊退費停止鼓風退休保險未償付