粒細胞系英文解釋翻譯、粒細胞系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 granulocyte series

分詞翻譯：

粒細胞的英語翻譯：

【醫】 granular cells; granular leukocytes; granule cells; granulocyte

系的英語翻譯：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

專業解析

粒細胞系（Granulocytic Series）是造血系統中一類重要的白細胞譜系，其特點是胞質中含有特異性顆粒。在中文醫學語境中，“粒細胞系”指代從骨髓造血幹細胞分化發育而來、最終形成中性粒細胞、嗜酸性粒細胞和嗜堿性粒細胞這一系列的細胞群體。英文對應術語為“Granulocytic Series”或“Granulocyte Lineage”。

詳細解釋：

定義與細胞特征：
- 粒細胞系屬于骨髓造血細胞中的髓系細胞（Myeloid Cells）分支。
- 該譜系的細胞在分化成熟過程中，胞質内會逐漸出現染色特性不同的特異性顆粒。根據顆粒的染色特性（瑞氏染色或吉姆薩染色），成熟的粒細胞主要分為三類：
  - 中性粒細胞 (Neutrophil)：顆粒細小，呈淡紫色或中性染色。是血液中數量最多的白細胞，主要功能是吞噬和殺傷細菌等病原體，是急性炎症反應的關鍵細胞。
  - 嗜酸性粒細胞 (Eosinophil)：顆粒粗大，呈鮮紅色或橘紅色（嗜酸性）。主要參與對抗寄生蟲感染，并在過敏反應和某些炎症性疾病中發揮作用。
  - 嗜堿性粒細胞 (Basophil)：顆粒粗大，呈深藍紫色（嗜堿性）。顆粒内含組胺、肝素等物質，主要參與過敏反應（如I型超敏反應）。
- 粒細胞系的發育階段包括：原始粒細胞 (Myeloblast) → 早幼粒細胞 (Promyelocyte) → 中幼粒細胞 (Myelocyte) → 晚幼粒細胞 (Metamyelocyte) → 杆狀核粒細胞 (Band form / Stab cell) → 分葉核粒細胞 (Segmented granulocyte)。成熟的中性、嗜酸、嗜堿粒細胞釋放入外周血循環。
詞源與漢英對照：
- 粒 (Lì)：指“顆粒”，對應英文“granule”，指細胞質中的顆粒狀結構。
- 細胞 (Xìbāo)：指“cell”。
- 系 (Xì)：指“譜系”、“系列”，對應英文“series”或“lineage”，表示一個連續的細胞發育分化群體。
- 因此，“粒細胞系”直譯為“Granulocyte Series/Lineage”，精确描述了這是一類具有顆粒的白細胞及其前體細胞構成的發育譜系。
生理與臨床意義：
- 粒細胞（尤其是中性粒細胞）是機體抵禦細菌和真菌感染的第一道防線。
- 粒細胞系的數量和功能異常與多種疾病相關：
  - 增多：常見于急性細菌感染、炎症、組織壞死、某些白血病（如慢性粒細胞白血病）。
  - 減少：稱為粒細胞減少症或中性粒細胞減少症，可由藥物、放射線、自身免疫病、嚴重感染、骨髓衰竭等引起，增加感染風險。
  - 功能障礙：即使數量正常，功能缺陷（如慢性肉芽腫病）也會導緻反複感染。

參考來源：

粒細胞系的定義、分類、發育階段和功能，參考标準醫學教材和血液學專著，如《威廉姆斯血液學》(Williams Hematology)。
造血細胞分化圖譜和粒細胞亞型功能描述，參考美國國立癌症研究所（NCI）癌症術語詞典相關條目。
臨床意義部分綜合了血液病學和免疫學領域的共識知識。

網絡擴展解釋

粒細胞系是指粒細胞在骨髓中的發育階段及其分化成熟的完整過程，屬于白細胞的重要組成部分。以下從發育階段、分類及功能、臨床意義三個方面綜合解釋：

一、發育階段的六個時期

根據、、描述，粒細胞系在骨髓中的發育分為：

原始粒細胞：直徑10~18μm，核占細胞2/3以上，核仁明顯，胞漿無顆粒（典型未成熟狀态）。
早幼粒細胞：體積稍大，核凹陷初現，胞漿出現紫色非特異性顆粒（如天青胺藍顆粒）。
中幼粒細胞：分為中性、嗜酸、嗜堿性三類，開始出現特異性顆粒：
- 中性中幼粒細胞：含中等量均勻中性顆粒；
- 嗜酸性中幼粒細胞：含橘紅色嗜酸性顆粒；
- 嗜堿性中幼粒細胞：含紫黑色嗜堿性顆粒。
晚幼粒細胞：核凹陷加深呈腎形，胞漿充滿顆粒，核仁消失。
杆狀核粒細胞：核呈杆狀，進入外周血前階段。
分葉核粒細胞：核分2~5葉，為成熟形态，釋放入血液執行功能。

二、分類及功能

根據、、分類：

中性粒細胞（占比60%-70%）：
- 功能：吞噬細菌、真菌，通過釋放顆粒酶和形成中性粒細胞胞外陷阱（NETs）殺菌。
嗜酸性粒細胞（占比1%-3%）：
- 功能：對抗寄生蟲感染，參與過敏反應調節（如哮喘）。
嗜堿性粒細胞（占比<1%）：
- 功能：釋放組胺介導過敏反應，抗寄生蟲。

三、臨床意義

數量異常：中性粒細胞升高提示細菌感染（如肺炎、尿路感染），減少見于再生障礙性貧血或藥物副作用、；
形态異常：發育階段停滞可能提示白血病（如早幼粒細胞異常增多見于急性早幼粒細胞白血病）、。

粒細胞系是免疫防禦的核心力量，其成熟過程與功能分化緊密關聯。如需更詳細的實驗室檢測标準或疾病相關性，可參考血液學專業文獻或臨床指南。