流狀結構英文解釋翻譯、流狀結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 eutectophyric structure

分詞翻譯：

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

流狀結構（liú zhuàng jiégòu）是漢英詞典中描述物質或能量呈現流動形态的特殊術語，其核心含義指向具有動态連續性或非剛性排列的組織形态。根據《現代漢英綜合大詞典》定義，該詞對應英文翻譯為"flow structure"或"fluidal texture"，強調物質在運動過程中形成的定向排列特征（來源：商務印書館《現代漢英綜合大詞典》第3版）。

在地質學領域，流狀結構特指岩漿岩中礦物因熔體流動産生的線性定向排列現象。中國地質科學院研究指出，這種結構常見于火山岩冷凝過程，例如玄武岩中的柱狀節理即為典型實例（來源：中國地質科學院官網術語庫）。材料科學中則用于描述金屬鍛造後晶粒沿受力方向延伸的纖維狀組織，此類結構可提升材料機械強度（來源：《材料科學基礎》高等教育出版社）。

該術語的跨學科應用延伸至流體力學領域。清華大學工程力學系研究顯示，流狀結構可描述湍流中渦旋的層級分布模式，其數學模型可表示為： $$ frac{partial mathbf{u}}{partial t} + (mathbf{u} cdot abla)mathbf{u} = - abla p + u abla mathbf{u} $$ 其中速度場$mathbf{u}$的空間分布即構成流狀結構的量化表達（來源：《流體力學》清華大學出版社）。

網絡擴展解釋

根據權威資料檢索，"流狀結構"在不同學科領域中有以下解釋：

地質學定義在地質學中特指岩漿岩内部形成的特殊結構，表現為類似液體流動的紋理排列方式。這種結構形成于岩漿未完全凝固階段，礦物顆粒受流動作用定向排列，反映出岩石曾經曆強烈的塑性變形過程。
核心特征 • 呈現波浪狀或帶狀紋理 • 存在礦物定向排列現象 • 常見于火山岩、侵入岩等火成岩中
相關術語英語對應表述為"flow texture"或"fluidal texture"，在專業文獻中也會使用"eutectophyric structure"這一術語。
形成機制當岩漿在冷凝過程中受到擠壓或剪切應力時，尚未完全結晶的礦物顆粒會沿着應力方向發生定向移動，最終形成這種具有流動痕迹的結構特征。

注：工程領域中的"流狀構造"（如提及）屬于不同概念，指人工建築結構的流體力學特征，與地質學術語存在本質區别。