流通的貨币英文解釋翻譯、流通的貨币的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 money in circulation

circulating; circulation; currency; mobilization; pass; utter
【經】 currency

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

流通的貨币（Currency in Circulation）指在經濟體系中被公衆實際持有并用于交易支付的現金總和，包括紙币、硬币以及可即時兌換的銀行票據。根據中國人民銀行的定義，流通貨币是貨币供應量（M0）的核心組成部分，反映社會即時購買力。

國際貨币基金組織（IMF）指出，流通貨币的規模與經濟活動水平密切相關。當經濟擴張時，企業和個人對現金需求增加，央行通常通過公開市場操作調節流動性。例如2023年中國M0總量達10.47萬億元，其中93%為紙币流通。

從貨币銀行學理論角度，流通貨币具有三個核心特征：

紐約聯邦儲備銀行的研究顯示，盡管電子支付普及，全球流通貨币占GDP比重仍維持在8%-12%區間。這種"現金悖論"現象與應急儲備需求、地下經濟規模等因素相關。中國人民銀行每季度發布的《貨币政策執行報告》提供最新的流通貨币動态數據。

“流通的貨币”指在經濟活動中實際用于交易和支付的現金，包括紙币和硬币，屬于貨币供應量中最基礎的層次（通常稱為M0）。其核心特點包括：

定義與範圍
流通貨币是公衆（個人、企業等非銀行機構）直接持有的現金，不包括銀行體系内的庫存現金或中央銀行的儲備金。例如，你錢包中的紙币、商店收銀機裡的硬币均屬于流通貨币。
貨币層次中的定位
在貨币統計中，流通貨币（M0）是狹義貨币（M1）的一部分，M1還包括活期存款等可即時支付的資金。廣義貨币（M2、M3等）則進一步納入定期存款等流動性較低的資産。
經濟功能
- 交易媒介：直接用于商品和服務交換。
- 價值尺度：衡量商品價格的标準。
- 支付手段：用于債務清償和稅收繳納。
影響因素
流通貨币量受中央銀行政策（如印鈔、回收舊鈔）、公衆持現偏好、電子支付普及程度等影響。例如，電子支付的推廣可能減少現金流通需求。
與通貨膨脹的關系
若流通貨币增長過快，可能超過商品和服務供給，導緻物價上漲（通貨膨脹）。因此，央行通過調控貨币供應維持經濟穩定。

若需進一步了解貨币供應量的具體數據或政策，可查閱央行發布的貨币統計報告。