流體動力阻尼英文解釋翻譯、流體動力阻尼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hydrodynamic damping

fluid; liquid; water
【化】 fluid

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【醫】 dynamia; dynamo-; ergo-
【經】 motive power; power

damp
【化】 damping
【醫】 damp; damping

流體動力阻尼（Hydrodynamic Damping）是指物體在流體中運動時，由于流體黏性、渦旋分離以及能量耗散等因素産生的阻力效應。該現象通過抑制運動系統的動能，降低振動幅度或減緩運動速度，屬于流體力學與動力學交叉領域的核心概念。

從漢英詞典角度解析，“流體動力阻尼”對應英文術語為“Hydrodynamic Damping”，其中：

在工程實踐中，流體動力阻尼的數學表達常基于Navier-Stokes方程推導。例如，線性阻尼模型可表示為： $$ F_d = -c cdot v $$ 其中$F_d$為阻尼力，$c$為阻尼系數，$v$為物體相對流體的速度。

該現象的應用領域包括：

權威文獻如《Springer流體動力學手冊》指出，阻尼系數的計算需綜合考慮雷諾數、流體密度及物體幾何形态。實驗研究表明，湍流狀态下的阻尼效應比層流狀态增強約30%-50%。

流體動力阻尼是指物體在流體（如空氣或液體）中運動時，因流體阻力作用導緻能量耗散、運動衰減的現象。以下是詳細解釋：

流體動力阻尼屬于阻尼的一種類型，由流體介質與運動物體之間的相互作用産生。其核心機制是流體對物體的阻力作用，将動能轉化為熱能或其他形式的耗散能量，從而減緩運動或振動幅度。

阻力與速度關系：流體動力阻尼通常與物體運動速度相關。在低速或低密度流體（如空氣）中，阻力近似與速度成正比（線性模型）；高速或高黏性流體中，阻力可能與速度平方成比例。
能量轉化：流體通過黏性摩擦、壓力差等方式消耗物體的動能，例如飛機飛行時的空氣阻力、船舶水下的流體阻力等。

在工程分析中，常采用黏性阻尼模型簡化計算，阻尼力公式為： $$ F_d = -c cdot v $$ 其中，( c )為阻尼系數，( v )為速度，負號表示方向與運動相反。

總結來看，流體動力阻尼是流體介質對運動物體能量耗散的核心機制，其量化分析對工程設計與動力學研究至關重要。如需更深入的技術細節，可參考流體力學或結構動力學相關文獻。