戶口管轄區英文解釋翻譯、戶口管轄區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 households registry jurisdictional

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

管轄區的英語翻譯：

【法】 precinct; residency

專業解析

戶口管轄區（Household Registration Jurisdiction）是中國戶籍管理制度的核心概念，指公民戶籍登記及管理的法定行政區域範圍。根據《中華人民共和國戶口登記條例》，其定義包含以下三要素：

常住地歸屬原則
公民需在經常居住地進行戶籍登記，形成法律意義上的“戶籍所在地”。該原則由1958年頒布的《戶口登記條例》确立，構成中國城鄉二元管理結構的基礎框架（國務院公報，1958年）。
戶籍類型劃分
分為農業戶口（Agricultural Household）與非農業戶口（Non-agricultural Household）兩類，對應不同的社會保障體系與公共服務資源配置。公安部《關于進一步推進戶籍制度改革的意見》明确要求逐步取消城鄉戶口性質區分。
行政管轄體系
實行三級管理體系：市/縣公安機關為法定登記機關，派出所或街道辦為具體經辦機構，村/居委會協助登記工作。這種分層管理模式在《公安機關戶籍管理工作規範》中有詳細規定（公安部官網，2020年更新版）。

該制度直接關聯教育入學、醫療保障、住房購置等18項公民權益。國家統計局數據顯示，2024年全國戶籍城鎮化率為46.7%，較常住人口城鎮化率低17.9個百分點，反映戶籍改革持續推進的現實需求（中國統計年鑒2024版）。

網絡擴展解釋

戶口管轄區是指由公安機關或鄉鎮政府負責戶籍管理的行政區域範圍，具體解釋如下：

一、基本定義

戶口管轄區是戶籍管理的空間劃分單位，通常以公安派出所或鄉/鎮行政區域為邊界。城市和設有公安派出所的鎮，以派出所管轄範圍為戶口管轄區；未設派出所的鄉或鎮，則以鄉/鎮政府管轄區域為準。

二、法律依據

根據《中華人民共和國戶口登記條例》第三條，戶口登記由公安機關主管，具體劃分方式為：

城市及設派出所的鎮：派出所轄區即為戶口管轄區；
鄉級區域：鄉/鎮政府轄區作為戶口管轄區。

三、與行政區劃的關系

戶口所在地的“行政區劃”指戶口本登記的戶籍地址對應的政府管理分區（如省、市、區/縣、街道），而戶口管轄區則是該地址所屬的戶籍管理責任區域。例如，某市劃分為多個公安派出所轄區，每個派出所負責其轄區内居民的戶口登記、身份證辦理等事務。

四、管理職責

登記管理：包括出生/死亡登記、遷移變更等；
證件辦理：身份證、戶口簿等由轄區派出所直接辦理；
人口統計：轄區内的常住人口數據采集與維護。

五、常見誤區

與“戶口所在地”區别：戶口所在地是戶籍登記的具體地址（如某省某市某街道），而戶口管轄區是管理該地址的行政責任區域；
跨轄區辦理限制：戶籍相關業務需到所屬轄區派出所辦理，非特殊情況不可跨區處理。

提示：如需辦理具體業務（如遷戶、補辦證件），請攜帶材料前往戶籍所屬轄區派出所。