流水文件英文解釋翻譯、流水文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 chronological file

glide; nullah; running water; turnover

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

流水文件在漢英詞典中的核心釋義指"running account document" 或"running file"，強調其動态記錄、連續更新的特性。該術語在不同領域存在具體含義分化：

動态記錄文件
指隨時間推移持續追加新數據的文件（如日志、交易記錄），區别于靜态歸檔文件。其核心特征是内容的連續性與實時更新性。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對"流水"的引申釋義；《牛津英漢雙解詞典》"running account"詞條。
會計術語
特指按時間順序逐筆登記的賬簿（如現金日記賬），英文對應"journal" 或"daybook"。例如：

"流水文件需每日核對，确保賬實相符。"
(The journal requires daily reconciliation to ensure accounts match physical records.)

來源：財政部《企業會計準則——基本準則》第32條關于會計賬簿登記要求。

在信息技術中，"streaming file" 指支持邊生成邊處理的動态數據流（如實時視頻傳輸），關鍵技術特征包括：

需區分具體語境選擇譯法：

財務場景優先使用"journal voucher"（憑證流水）
數據工程領域采用"sequential access file"（順序訪問文件）
日常辦公語境可譯作"running document"
來源：全國科學技術名詞審定委員會《計算機科學技術名詞》（第三版）；《英漢會計詞典》（立信會計出版社）。

注：因術語的專業性，部分釋義未提供網絡鍊接，建議優先查閱專業工具書如《牛津專業英語詞典》或行業标準文件以獲取精準定義。

流水文件是金融交易系統中用于記錄每筆交易明細的文件，主要用于對賬和追蹤交易狀态。以下是詳細解釋：

如需查看完整交易記錄示例或技術規範，可參考來源1（CSDN博客）。