骨化性炎英文解釋翻譯、骨化性炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ossifying inflammation

分詞翻譯：

骨化的英語翻譯：

ossification
【醫】 ossification; ossify; osteosis

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

骨化性炎（Ossifying Inflammation）并非标準醫學術語，醫學術語中更常見的是骨化性肌炎（Myositis Ossificans）。這是一種以肌肉或軟組織内出現異位骨化為特征的病理過程。以下是基于醫學權威來源的解釋：

一、核心定義骨化性肌炎指肌肉、肌腱或筋膜等軟組織内發生非腫瘤性的異位骨形成（heterotopic ossification），通常在創傷、手術或反複微損傷後發生。其本質是軟組織對損傷的異常修複反應，而非原發性炎症。英文術語“Myositis Ossificans”直譯為“骨化的肌肉炎症”，但“炎症”在此處更多指損傷後的繼發反應過程。

二、病理機制

損傷觸發：局部創傷（如挫傷、骨折）或手術刺激引發軟組織出血、炎症細胞浸潤。
異常修複：間充質細胞分化為成骨細胞，在肌肉或結締組織中沉積類骨質并鈣化，形成成熟闆層骨。
進行性骨化：病變早期為邊界不清的軟組織腫塊，4-6周後外周出現鈣化，逐漸成熟為骨組織，中心可能殘留未分化細胞。

三、臨床表現

好發部位：大腿前側（股四頭肌）、上臂（肱肌）等易受撞擊區域。
典型症狀：局部疼痛、腫脹、關節活動受限，可觸及硬質腫塊。
影像學特征：X線/CT顯示軟組織内“蛋殼樣”鈣化邊緣，MRI可早期發現水腫及骨化進展。

四、診斷與治療需與骨肉瘤等惡性腫瘤鑒别，活檢應取自成熟病變外周區域。早期保守治療（休息、冷敷、NSAIDs）為主，成熟期若功能障礙可手術切除，但需待骨化完全成熟（約6個月）以防複發。

權威參考來源：

Johns Hopkins Medicine: Myositis Ossificans
National Organization for Rare Disorders (NORD): Myositis Ossificans
Mayo Clinic Proceedings: Heterotopic Ossification Review

注：術語“骨化性炎”可能為“骨化性肌炎”的簡寫或誤譯，建議使用标準醫學術語以确保準确性。

網絡擴展解釋

關于“骨化性炎”這一術語，目前醫學領域并未廣泛使用或明确定義。根據您的描述，可能存在以下兩種可能性：

1.術語準确性存疑

可能為“骨化性肌炎”或“異位骨化”的誤寫：

骨化性肌炎（Myositis Ossificans）：屬于軟組織損傷後異常骨化現象，常見于肌肉挫傷或血腫後，局部炎症反應引發鈣鹽沉積，最終形成異位骨組織未搜索到相關網頁。臨床表現為疼痛、活動受限，影像學可見軟組織内骨化影。
異位骨化（Heterotopic Ossification）：指非骨骼組織（如肌肉、肌腱）中異常形成成熟骨組織，常見于創傷、手術後或遺傳性疾病（如進行性骨化性纖維發育不良）未搜索到相關網頁。

2.骨組織炎症伴隨修複反應

若指骨骼本身的炎症伴隨骨化，可能為慢性骨髓炎的表現：

慢性炎症（如慢性骨髓炎）反複刺激骨膜，導緻成骨細胞活躍，形成新生骨（骨痂），X線可見骨質增生硬化未搜索到相關網頁。

建議

由于術語不明确，建議：

結合具體臨床症狀或影像學報告進一步分析。
咨詢專業醫生或查閱權威病理學教材（如《Robbins基礎病理學》）确認術語準确性。
若涉及疾病診斷，需通過活檢或CT/MRI明确病變性質。

請提供更多上下文或核實術語，以便進一步精準解答。