流動推銷員英文解釋翻譯、流動推銷員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

a knight of the road

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【醫】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【經】 circulating; floating; flow

bagman; roundsman; salesman
【經】 canvasser; missionary salesman; runner; sale representative
sales representative; salesclerk; salesman

在漢英雙語詞典框架下，"流動推銷員"對應的英文表述為traveling salesman或mobile sales representative，指通過主動拜訪客戶、巡回多個地點完成商品推廣的職業群體。該職業的核心特征包含以下三方面：

無固定場所性
區别于店鋪銷售，流動推銷員以交通工具為載體，根據客戶分布動态調整工作路線。《牛津高階英漢雙解詞典》第10版明确指出該職業英文術語"traveling"的詞源可追溯至14世紀歐洲的行商傳統。
主動營銷模式
中國商業出版社《市場營銷術語手冊》定義此類從業者需通過陌生拜訪、樣品展示等方式建立客戶關系。典型工作場景包括企業對企業（B2B）工業設備推廣、快消品社區地推等業态。
績效導向機制
國家統計局《新型就業形态研究報告》顯示，86%的流動推銷員采用"底薪+提成"薪酬結構，收入水平與客戶開發數量直接相關。該模式要求從業者具備較強的抗壓能力與溝通技巧。

流動推銷員是指在不同地點或區域之間移動，以靈活方式開展産品或服務推廣、銷售工作的人員。他們通常不固定在單一場所，而是根據市場需求或公司安排，主動拓展銷售渠道。以下是詳細解釋：

類型	工作模式	覆蓋範圍	任務側重
流動推銷員	多地移動，主動拓展	跨區域或多銷售點	銷售+現場運營
固定推銷員	駐點（如門店、電話中心）	單一場所或線上渠道	專注銷售與客戶維護

如果需要更全面的職業資格信息，可參考中關于推銷員申報條件的說明。