
a knight of the road
在汉英双语词典框架下,"流动推销员"对应的英文表述为traveling salesman或mobile sales representative,指通过主动拜访客户、巡回多个地点完成商品推广的职业群体。该职业的核心特征包含以下三方面:
无固定场所性
区别于店铺销售,流动推销员以交通工具为载体,根据客户分布动态调整工作路线。《牛津高阶英汉双解词典》第10版明确指出该职业英文术语"traveling"的词源可追溯至14世纪欧洲的行商传统。
主动营销模式
中国商业出版社《市场营销术语手册》定义此类从业者需通过陌生拜访、样品展示等方式建立客户关系。典型工作场景包括企业对企业(B2B)工业设备推广、快消品社区地推等业态。
绩效导向机制
国家统计局《新型就业形态研究报告》显示,86%的流动推销员采用"底薪+提成"薪酬结构,收入水平与客户开发数量直接相关。该模式要求从业者具备较强的抗压能力与沟通技巧。
流动推销员是指在不同地点或区域之间移动,以灵活方式开展产品或服务推广、销售工作的人员。他们通常不固定在单一场所,而是根据市场需求或公司安排,主动拓展销售渠道。以下是详细解释:
流动性强
流动推销员需频繁往返于多个销售点(如超市、商场临时展位等),或主动上门拜访客户,以覆盖更广的销售范围。
任务多样性
除了直接销售,还需承担商品陈列、库存盘点、客户咨询、退货处理等工作,甚至负责所到区域的卫生清洁。
类型 | 工作模式 | 覆盖范围 | 任务侧重 |
---|---|---|---|
流动推销员 | 多地移动,主动拓展 | 跨区域或多销售点 | 销售+现场运营 |
固定推销员 | 驻点(如门店、电话中心) | 单一场所或线上渠道 | 专注销售与客户维护 |
如果需要更全面的职业资格信息,可参考中关于推销员申报条件的说明。
变式巢状层出口收益带子电源组第三者耳丘法律界限蜂花精风块状的各向同性辐射器贡-菲二氏三角海洋处置胫骨粗隆皮下囊静态联编卡普斯大得沙门氏菌快速存取煤馏出物鸣冤耐久霉素逆蒸发迁都乳酰非那替汀噻吩甲基生成函数比数字缓冲器四溴苯外胫夹