流産胎英文解釋翻譯、流産胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abortus

分詞翻譯：

流産的英語翻譯：

abort; fall through; misbirth; miscarriage; miscarry
【醫】 abort; abortion; ambloma; amblosis; apobole; ectroma; ectrosis; efflux
effluxion; embryotocia; miscarriage; miscarry

胎的英語翻譯：

embryo; fetus; padding; tyre
【醫】 fetus; foetus

專業解析

"流産胎"在漢英醫學語境中通常指妊娠不足28周、體重不足1000克且未具備獨立存活能力的胚胎或胎兒組織。該術語涉及醫學、倫理學及法律規範，主要包含以下核心内涵：

醫學定義
根據《婦産科學》（第九版）的臨床分類，流産胎包含自然流産（spontaneous abortion）和人工終止妊娠（induced abortion）兩種情況。在孕早期（12周内）自然排出的胚胎組織被稱為"妊娠産物"（products of conception），需通過病理學檢查确認發育狀态。
發育階段判定
世界衛生組織《國際疾病分類第十一版》（ICD-11）規定，妊娠20周前的妊娠終止均屬流産範疇。此階段胎兒器官發育尚未完善，肺部 surfactant 生成不足，無法維持宮外生命體征。
法律規範
依據《中華人民共和國母嬰保健法》實施細則，醫療機構對流産胎的處置需遵循《醫療廢物管理條例》，采用專用容器密封後按病理性醫療廢物進行無害化處理，禁止任何形式的買賣或私自攜帶。
倫理考量
中國醫學會生殖醫學分會指出，孕12周以上的流産胎涉及生命倫理問題，醫療機構應建立規範的知情同意制度和遺體告别流程，尊重患者的情感需求與人格尊嚴。

網絡擴展解釋

流産胎通常指在流産過程中排出的胚胎或胎兒組織。根據多個權威醫學資料，以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
流産是指妊娠不足28周、胎兒體重低于1000克時妊娠終止的現象。按發生時間可分為：
- 早期流産：妊娠12周前發生（占自然流産的80%以上）。
- 晚期流産：妊娠12周至28周間發生。
類型區分
- 自然流産：非人為因素導緻，如胚胎染色體異常（占60%以上）、母體疾病（糖尿病、甲亢等）或環境因素（輻射、化學物質）。
- 人工流産：通過藥物或手術終止妊娠。

二、流産胎的醫學意義

隱性流産：即生化妊娠，指受精卵未着床或早期停止發育，常表現為月經延遲後出血。
稽留流産：胚胎死亡但未排出，需醫療幹預清除。
習慣性流産：連續3次及以上自然流産，可能與免疫或遺傳因素相關。

三、常見原因

胚胎因素：染色體異常是早期流産主因（約50-60%）。
母體因素：包括内分泌失調、子宮畸形、感染等。
環境與行為：接觸有害物質、過度勞累或外傷等。

四、處理與建議

流産胎需通過醫學檢查（如病理分析）明确原因，尤其是反複流産者建議進行染色體檢測和内分泌評估。若需進一步了解具體診療方案，可參考來源網頁中的專業機構指南。