鄰接關系的英文解釋翻譯、鄰接關系的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syntopic

neighbor; adjacency; abut; abut upon; abutment; adjoin; bound
【機】 adjoin

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【計】 relation
【醫】 rapport; reference; relation; relationship

鄰接關系（Adjacency Relation）在漢英詞典語境中指兩個語言單位在語法結構或語義層面形成的直接相鄰關系。該術語的核心特征是強調元素間的空間鄰近性和功能關聯性，主要應用于三個領域：

語言學定義在句法分析中，特指線性序列中相鄰詞彙形成的結構關系。例如英語形容詞與名詞的搭配"red apple"，《現代語言學詞典》（Cambridge Dictionary of Linguistics）指出這種鄰接構成基礎修飾關系。《牛津漢英詞典》将其标注為語法單位間的直接接觸狀态，影響句法結構和語義解讀。
地理學延伸在地理信息系統中，該概念指代行政區劃或地理實體間的邊界接壤狀态。美國地質調查局（USGS）在空間關系研究中，将鄰接作為拓撲分析的重要參數。
數學建模在圖論領域描述為頂點間的直接連接狀态，國際數學聯盟（IMU）發布的《離散數學術語标準》中，鄰接矩陣是表征該關系的數學模型： $$ A_{ij} = begin{cases} 1 & text{頂點i與j相連} 0 & text{否則} end{cases} $$ 該公式廣泛應用于網絡分析和計算機科學領域。

實際翻譯實踐中需注意：漢語的語序靈活性可能導緻鄰接關系與英語存在差異，例如漢語定語後置結構"書桌上（的）詞典"，英語需重構為"the dictionary on the desk"以符合目标語的鄰接規範。

以下基于通用知識對“鄰接關系”進行解釋：

鄰接關系是數學、計算機科學和地理信息系統中常見的概念，核心含義為“直接相連或相鄰的狀态”。具體可分為以下領域：

圖論領域指圖中兩個頂點（節點）通過邊直接連接的關系。例如：
- 無向圖中，若頂點A與B有邊相連，則稱A與B互為鄰接點。
- 有向圖中，若存在從A指向B的邊，則A是B的“前驅鄰接點”，B是A的“後繼鄰接點”。
空間分析領域在地理信息系統中，指兩個區域共享公共邊界。例如：
- 中國與俄羅斯在東北地區存在鄰接關系。
- 常用于地圖繪制、行政區劃分析等場景。
數據結構領域通過鄰接矩陣或鄰接表存儲元素間的連接關系：
- 鄰接矩陣：用二維數組表示節點間的連接，若矩陣元素為1則表示存在鄰接關系（如：matrix[i][j]=1表示節點i與j鄰接）。
- 鄰接表：通過鍊表記錄每個節點的直接鄰居。

示例說明：

若需進一步探讨特定領域（如算法應用、空間拓撲規則等），建議補充具體場景。