菱錳鐵礦英文解釋翻譯、菱錳鐵礦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oligonite

分詞翻譯：

菱的英語翻譯：

water chestnut
【醫】 Trapa bispinosa Roxb.

錳鐵的英語翻譯：

ferromanganese
【電】 ferromanganese

礦的英語翻譯：

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

專業解析

菱錳鐵礦（rhodochrosite）是一種重要的含錳碳酸鹽礦物，在礦物學、地質勘探及工業領域均有重要價值。以下從漢英對照角度詳細解釋其定義、特征及用途：

一、礦物學定義與化學成分

中英術語
- 中文：菱錳鐵礦（líng měng tiě kuàng）
- 英文：Rhodochrosite
  詞源：希臘語 "rhodon"（玫瑰） + "chrosis"（顔色），因其常見玫瑰紅色得名。
化學組成
化學式為 $ce{MnCO3}$，屬碳酸鹽礦物。錳（Mn）常被鐵（Fe）、鎂（Mg）、鈣（Ca）等元素類質同象替代，形成錳-鐵過渡系列礦物（如菱錳礦→鐵菱錳礦→菱鐵礦）。

二、物理與光學特征

晶體形态
三方晶系，常呈菱面體晶形，集合體為粒狀、塊狀、鐘乳狀或結核狀。
物理性質
- 顔色：粉紅至深紅、褐紅（含鐵量高時呈黃褐色）
- 條痕：白色
- 光澤：玻璃光澤
- 硬度：3.5–4（莫氏硬度）
- 解理：菱面體完全解理
特殊性質
遇冷稀鹽酸緩慢起泡，區别于相似礦物薔薇輝石（無氣泡）。

三、地質成因與分布

形成環境
- 熱液礦床：中低溫熱液脈中與硫化物、石英共生
- 沉積礦床：海相沉積錳礦層（如貴州遵義錳礦）
- 變質礦床：區域變質作用形成
著名産地
- 中國：貴州、湖南、遼甯
- 全球：阿根廷（卡皮利塔斯礦）、南非（霍塔澤爾）、美國（科羅拉多州甜屋礦）

四、工業與收藏價值

經濟用途
- 錳礦石：含錳量達47.8%，是提煉錳的重要原料，用于鋼鐵合金生産。
- 寶石材料：色澤鮮豔者可切割為刻面寶石或弧面飾品（如阿根廷"印加玫瑰"）。
鑒别意義
作為找礦标志礦物，指示錳礦化或熱液活動。

權威參考資料

礦物學經典著作
《Dana’s System of Mineralogy》（第8版）對菱錳鐵礦的晶體結構有系統描述。

地質調查機構
中國地質調查局（CGS）發布《中國礦産地質志·錳礦卷》詳述其成礦規律。

國際數據庫
Mindat礦物數據庫（全球最大礦物數據平台）收錄全球産地信息及理化數據。

注：因未搜索到可引用的實時網頁鍊接，本文來源基于權威礦物學工具書及地質機構公開出版物，如需具體文獻可參考《系統礦物學》（王濮等編著）或訪問國際礦物學協會（IMA）官網礦物名錄。

網絡擴展解釋

“菱錳礦”（Rhodochrosite）是一種含錳的碳酸鹽礦物，化學式為MnCO₃（）。由于常含有鐵（Fe）、鈣（Ca）、鋅（Zn）等元素替代部分錳（Mn），純菱錳礦較為罕見。以下是其詳細解析：

1.基本特征

化學成分：以MnCO₃為主，但常形成類質同象替代，如Fe²⁺、Ca²⁺等元素取代Mn²⁺，因此部分含鐵較高的變種可能被稱為“菱錳鐵礦”（但國際礦物學界更常用“菱錳礦”統稱）（）。
晶體結構：屬三方晶系，典型菱面體晶形，但完整晶體少見，多呈粒狀、塊狀或腎狀集合體（）。

2.物理性質

顔色：通常為淡玫瑰紅色，氧化後表面呈褐黑色（）。
光澤與硬度：玻璃光澤，莫氏硬度3.5~4.5，比重3.6~3.7（）。

3.成因與分布

形成環境：可通過熱液作用、沉積作用或變質作用生成，以沉積型為主（）。
産地：中國湖南、貴州及東北地區是重要産區，阿根廷的菱錳礦因紅白相間紋理被稱為“印加玫瑰”（）。

4.用途

工業價值：提取錳的重要原料，用于生産鐵錳合金（）。
寶石與工藝：透明色美的晶體可作寶石，半透明集合體用于玉雕，如湖南地質博物館藏有70公斤的紅色菱錳礦（）。

5.術語說明

“菱錳鐵礦”并非标準礦物名稱，可能是對含鐵量較高的菱錳礦的俗稱。國際礦物學協會（IMA）僅認可“菱錳礦”這一分類，其含鐵變種仍歸入菱錳礦範疇（）。

如需更專業的礦物學分類信息，建議參考權威地質資料或數據庫。