【機】 friction brake
grind
【機】 attrite; friction
《現代漢語詞典》将“磨擦”定義為“物體間接觸并相對移動時産生的阻礙作用”，其英文對應詞為“friction”。材料科學領域常用“韌性(toughness)”描述材料在應力作用下吸收能量而不破裂的能力。二者結合形成的複合概念“磨擦韌”，可理解為材料在摩擦過程中維持結構完整性的抗損耗特性。
在機械工程領域，該術語對應“frictional toughness”概念，指材料表面在滑動接觸時抵抗裂紋擴展的綜合性能指标。根據ASM International發布的《摩擦學手冊》，這種性能通常通過磨損率與斷裂韌性的聯合測試進行評估。
牛津英語詞典将相關術語“abrasion resistance”解釋為材料抵抗表面磨損的能力，而“toughness”強調材料塑性變形時的能量吸收能力。二者的協同作用構成了“磨擦韌”的核心内涵。
材料測試标準ASTM G133規定，評估這類複合性能需使用往複滑動磨損試驗機，同時測量質量損失率和表面裂紋擴展速率。這種雙重參數的檢測方法已廣泛應用于軸承合金的研發領域。
“磨擦韌”是一個由三個漢字組成的詞語，需拆解分析其含義：
磨擦（mó cā）
同“摩擦”，指物體接觸并來回移動的物理現象，也比喻人際沖突。英語對應“friction”或“grind”（如機械摩擦）。
韌（rèn）
指柔軟而結實，受外力不易折斷的特性，與“脆”相對。英語譯為“resilient”“strong and pliable”。
“磨擦韌”可能是專業術語，常見于機械領域：
該詞權威文獻引用較少，建議結合上下文确認具體含義。若指機械部件，可參考專業詞典或工程資料進一步驗證。
【别人正在浏覽】