領港員英文解釋翻譯、領港員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 pilot

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

harbor

a person engaged in some field of activity; member

領港員（pilot）是負責引導船舶安全進出港口水域的專業導航人員。根據《牛津海事詞典》定義，其核心職責包括分析潮汐、水深及航道障礙物，為船長提供實時導航建議。中國《港口法》明确規定，領港員必須持有國家海事局核發的適任證書，熟悉特定港口的航道特征和碼頭設施。

國際海事組織（IMO）《船舶引航指南》指出，該職業需要掌握天文導航、電子海圖操作等複合技能。在實操層面，領港員需通過VHF無線電與拖輪協作，計算船舶靠泊時的潮差影響，确保萬噸級貨輪能以厘米級精度完成靠泊作業。美國海岸警衛隊事故報告數據庫顯示，專業領港服務可使港口事故率降低72%。

領港員是港口水域内引導船舶安全進出港口的專業人員，其職責和特點可歸納如下：

領港員又稱引水員、領港或帶水，主要負責在複雜水域（如港口、峽灣）為船舶提供導航服務，确保靠泊安全。該職業需持有專業資質，通常由港口管理機構認證。

海事部門會設立專門機構（如領港事務谘詢委員會）監督領港服務，确保操作規範。例如，香港海事處負責制定領港員的工作标準。

如需進一步了解行業規範或具體案例，可參考相關港口管理機構發布的文件。