月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

另丁叉英文解釋翻譯、另丁叉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 sec.-butylidene

分詞翻譯:

另的英語翻譯:

additional; another; else; other

丁叉的英語翻譯:

【建】 butylidene

專業解析

關于“另丁叉”一詞的查詢,經專業漢英詞典及語言學資源核查,該詞存在以下情況:

  1. 非标準漢語詞彙

    在《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》及《牛津漢英詞典》中均未收錄“另丁叉”作為獨立詞條。該組合不符合現代漢語構詞規範,可能為方言、古語或輸入誤差導緻的特殊表達。

  2. 可能的語義推測(需謹慎參考)

    • 方言或古語可能:

      “另”可表“單獨”(如“另起爐竈”);“丁”或指“成年男子”(如“壯丁”);“叉”有“分岔”義(如“叉手”)。推測在特定語境中或指“單獨行動的男性”或“分支路徑”,但無權威文獻佐證。

    • 輸入誤差假說:

      近音詞“零丁”(língdīng)意為“孤獨”,見于文天祥《過零丁洋》;或“丁叉”可能為“釘耙”(農具)的誤寫,但均與“另丁叉”無直接關聯。

  3. 學術建議

    若該詞源于特定文本(如古籍、方言作品),建議提供上下文以便進一步考據。可參考:

    • 中國社會科學院語言研究所《方言調查字表》
    • 香港中文大學《粵語審音配詞字庫》

結論:目前語言學權威資源中,“另丁叉”無明确定義,建議核實原始語境或檢查用詞準确性。


參考資料:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
  2. 香港中文大學《粵語審音配詞字庫》https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

網絡擴展解釋

根據現有資料,“另丁叉”這一詞彙在權威字典和詞庫中暫未收錄,可能屬于輸入錯誤、方言或生造詞。以下為相關分析及建議:

  1. 可能存在的輸入錯誤

    • 拆分解析:“另丁叉”可能是“另”+“丁叉”的組合,但“丁叉”本身也非标準詞彙。
    • 相似詞推測:若為“零丁叉”,則“零丁”可指孤單(如“零丁洋裡歎零丁”),但“叉”在此語境中無明确關聯。
  2. “叉”字的基礎解釋
    “叉”有以下常見含義:

    • 讀音 chā:表示交錯(如“叉腰”)或指分叉的工具(如“叉子”)。
    • 讀音 chá:指卡住或堵塞(如“車叉在路口”)。
    • 讀音 chǎ:指張開(如“叉開雙腿”)。
  3. 建議與補充

    • 請确認是否為“叉”的方言用法(如部分地區可能用“丁叉”代指某種工具)。
    • 若需特定領域解釋(如機械、民俗等),建議提供更多上下文以便進一步分析。

建議檢查詞彙準确性或補充背景信息,以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不可逆程式磁麻甙代付機構第一聯尚未兌付非那胂次硫酸鹽工匠技藝海斯特氏憩室徽章貨币升值檢索詞頻率澆桶磚靜脈中層今日稍後金融中心計算機效率克念菌素絡合吸附波沒食類鞣料蒙特費爾德氏征氣泡式吸塵器氣體定律三次電流伸長術時過境遷嗜熱化糖梭狀芽胞杆菌水電浴隨機振動特羅拉爾氏靜脈挑起偉績