瀝濾槽英文解釋翻譯、瀝濾槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 leaching tank

分詞翻譯：

瀝的英語翻譯：

drip; trickle

濾槽的英語翻譯：

【化】 filter cell
【醫】 gallery

專業解析

瀝濾槽（Leaching Tank）是工業與環境工程中用于物質分離與提取的關鍵設備，其英文對應術語包含"leaching tank"或"leaching pit"。該裝置通過化學溶解、生物降解或物理滲透原理，實現目标成分從固體基質中的分離。根據美國環境保護署（EPA）技術文件定義，其核心功能為"促進固液兩相間物質轉移，控制反應條件以優化提取效率"。

在應用場景中，瀝濾槽主要服務于三大領域：

污水處理：用于污泥中有機物分解及重金屬離子去除（參考《環境工程手冊》第三版）；
礦業冶金：金屬礦石的酸/堿浸出工藝（國際冶金協會技術規範2023版）；
土壤修複：污染土壤中污染物的原位提取（美國ASTM土壤修複标準D6284）。

設備結構特征包含耐腐蝕材質襯裡（如高密度聚乙烯）、多層過濾介質及自動化pH調控系統。根據化學工程原理，其物質傳遞效率可通過以下公式計算： $$ eta = frac{C{out} - C{in}}{C{eq} - C{in}} times 100% $$ 其中$C{in}$為初始濃度，$C{out}$為輸出濃度，$C_{eq}$為理論平衡濃度。

網絡擴展解釋

瀝濾槽是一種用于工業生産（尤其是膠乳制品領域）的過濾裝置，主要功能是通過循環過濾液體去除雜質。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、結構與工作原理

主體結構
- 槽體：用于盛放熱水，設有進水口和出水口，内部可能通過隔闆分隔為進水區與瀝濾區。
- 過濾器：連接在進出水口之間，使熱水循環過濾後返回槽體，提升瀝濾效率。
核心功能
- 通過熱水浸泡和循環過濾，去除膠乳等材料中的可溶性雜質（如緻敏蛋白質），同時減少水資源消耗。

二、應用場景

膠乳制品生産：用于醫療手套、乳膠管等産品的瀝濾工序，确保材料符合人體接觸安全标準。
環保與節能：循環利用瀝濾液，減少廢水排放。

三、詞源解析

“瀝”：指液體滴落或過濾的過程（源自《漢典》“濾，漉”的釋義）。
“濾”：即過濾，與裝置功能直接相關。

如需進一步了解技術參數或專利細節，可參考、2、3中的專利說明及制作方法描述。