存根卡片英文解釋翻譯、存根卡片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stub card

分詞翻譯：

存根的英語翻譯：

counterfoil; stub
【計】 stub
【經】 stub

卡片的英語翻譯：

card
【計】 card
【經】 card

專業解析

存根卡片（Stub Card）是金融與信息技術領域中的專業術語，其核心含義指在交易或操作過程中産生的臨時性記錄憑證，具有數據留存、驗證追溯及流程控制功能。根據應用場景差異，該術語在漢英詞典中對應以下兩種解釋方向：

1. 金融場景定義

   在銀行或支付系統中，"存根卡片"指交易完成後生成的紙質或電子憑證片段，用于記錄交易關鍵信息（如金額、時間、交易方）。例如支票存根（Check Stub）會保留賬戶號碼與簽名樣本，作為持卡人核對賬目的依據。

2. 信息技術定義

   在軟件開發領域，存根卡片指用于模拟系統接口行為的臨時代碼模塊（Stub Code）。例如在模塊化測試中，開發者會創建包含預設輸入輸出參數的存根卡片，代替未完成的子系統進行功能驗證。

該術語的複合詞特征體現了跨領域術語的演化規律："存根"（Stub）源自英語對"殘餘物"的隱喻，在16世紀倫敦銀行業務記錄中首次出現紙質存根的應用案例；"卡片"（Card）作為信息載體形式，于20世紀隨着計算機打孔卡的普及完成詞義擴展。

網絡擴展解釋

“存根卡片”是“存根”與“卡片”結合形成的術語，通常指以卡片形式保存的存根聯或憑證，用于記錄交易或操作的關鍵信息，便于後續核對或管理。以下是詳細解釋：

存根的基本含義

存根是票據、證件或交易完成後保留的底聯，内容與原件一緻，用于備查或核對。其核心作用包括：

1. 真實性驗證：作為原始記錄，證明交易或操作的真實性。
2. 財務審計：在會計中作為原始憑證，用于入賬和審計。
3. 法律依據：發生糾紛時可作為法律證據。

存根卡片的具體應用

根據場景不同，“存根卡片”可能有以下形式：

1. 銀行交易存根
   • 如ATM機取款後打印的憑條（持卡人存根），記錄交易時間、金額、餘額等。
   • 銀行内部留存聯用于核對現金流動。
2. 卡片式票據的存根聯
   • 例如支票簿中的存根卡片，記錄支票號、金額、收款方等信息，用于後續對賬。
3. 數據管理中的存根
   • 在計算機系統中，存根可能指代臨時數據卡片，用于記錄操作日志或備份。

存根卡片的特點

• 便攜性：卡片形式便于攜帶和保存。
• 信息精簡：僅保留關鍵字段（如時間、金額、賬戶）。
• 多聯設計：通常與客戶聯、商戶聯等配套使用，存根聯由發起方留存。

注意事項

• 若涉及財務或法律用途，存根卡片需妥善保管，避免信息洩露或丢失。
• 部分場景中，電子存根（如電子回單）已逐步替代實體卡片存根。

如需進一步了解具體場景的存根卡片用途，可參考銀行或相關機構的說明文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白垩質白須魚霍亂并行傳輸不丹不可撤銷的信托超聲振動傳質單元數電器外封膠吊椅反饋補償非平衡洗脫汞林鈉瓜菊醇酮海綿構造的回火電流剪報剪枝夾淨增價百分率鄰二氮雜菲螺釘機内部重排作用品格良好的證據平移位能普雷茨氏療法繞射分析審核金額樹狀生松銅合金酸洗緩蝕劑ＳＨ－７４７微型計算機系統調試