例行調整英文解釋翻譯、例行調整的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 routine adjustment

分詞翻譯：

例的英語翻譯：

case; exemple; precedent; routine
【機】 example; instance

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

專業解析

"例行調整"作為漢英詞典術語，指按照既定程式或周期進行的規範化調節行為。該概念包含雙重語義維度：

詞源解析 "例行"對應英文"routine"，源自古法語"route"（路徑），強調遵循既定路線的重複性操作（來源：《牛津英語詞源詞典》）。"調整"對應"adjustment"，源自拉丁語"adjuxtare"，指為適應變化作出的校準行為（來源：《韋氏大學詞典》）。
應用場景在組織管理領域，指企業定期進行的架構優化，如年度預算修正（來源：哈佛商業評論）；在技術領域指系統維護中的版本疊代，如微軟每月第二個周二發布的Windows系統更新（來源：Microsoft TechNet）。
語義特征該詞組強調"程式性"與"周期性"的疊加，區别于臨時性調整。如國際貨币基金組織（IMF）對特别提款權貨币籃子進行的五年期審查（來源：IMF官方文件），即體現制度性安排與時間規律的雙重屬性。

網絡擴展解釋

“例行調整”是一個組合詞，由“例行”和“調整”兩部分構成，具體含義如下：

一、詞義分解

例行
- 定義：指按照既定的慣例、規定或程式進行處理。
- 示例：如“例行檢查”“例行會議”，強調遵循常規流程而非臨時決定。
- 來源：最早見于《舊唐書》，指依照慣例處理事務。
調整
- 定義：指對原有狀态進行修正、改動或重新安排，以適應新情況或達到預期目标。
- 應用場景：
  - 經濟領域：如價格調整、政策調控；
  - 技術領域：如設備參數校準；
  - 心理層面：如情緒調節。

二、組合詞“例行調整”的含義

指按照既定的規則、周期或流程進行的常規性改動或優化。

特點：
- 周期性：如年度預算調整、季度數據更新；
- 規範性：需符合組織或行業标準；
- 目的性：通常為維持系統穩定或適應變化。
示例：
- 企業按慣例調整員工薪資；
- 軟件系統定期升級維護（綜合、4、6）。

三、與“臨時調整”的區别

類型	觸發條件	依據	頻率
例行調整	預設周期或規則	制度、計劃	定期、可預測
臨時調整	突發情況或特殊需求	即時決策	偶發、不可預測

四、擴展說明

常見領域：企業管理、公共政策、技術運維等；
意義：通過規範化調整減少決策成本，提升效率。

如需更具體案例或曆史用法，可參考漢典及經濟類文獻。