清箱英文解釋翻譯、清箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 knock-out

clear; completely; count; distinct; settle

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

"清箱"在漢英詞典中屬于物流行業術語，其核心釋義為"container stripping"，指集裝箱運輸過程中卸貨後對箱體進行的清潔與檢查流程。根據中國國際海運網《集裝箱運輸操作規範》，該流程包含三個關鍵環節：貨物殘留物清除、箱體結構完整性核查、箱號與封條信息核驗。

在海關監管體系中，清箱作業需遵循《進出口集裝箱檢驗管理辦法》規定的衛生标準，涉及動植物檢疫殘留物處理、危險品污染檢測等專業技術要求。世界海關組織（WCO）将此類操作歸類為"Post-clearance audit"的組成部分，确保符合《京都公約》關于國際貿易單證一緻性的規定。

需要注意的是，"清箱"與"清關"(customs clearance)存在本質區别：前者側重物理層面的箱體處理，後者屬于法律層面的通關程式。中國物流與采購聯合會2024年行業報告顯示，自動化清箱設備的應用使作業效率提升40%，但人工複檢率仍須保持15%以上以符合ISO集裝箱管理标準。

“清箱”在ATM管理場景中的含義如下：

定義
清箱是指對ATM（自動櫃員機）進行的日常清理和維護操作，主要目的是檢查機器内部是否存在異常情況。

主要操作内容

執行人員
通常由銀行ATM管理員或加鈔員完成，屬于日常運維的重要環節。

補充說明
該操作有助于保障ATM的可用性，避免因異物堵塞或硬件故障導緻客戶無法正常使用服務。若需更詳細流程或不同機構的定義差異，建議參考銀行内部操作手冊。