列偏移英文解釋翻譯、列偏移的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 line skew

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

【計】 skewing

"列偏移"作為專業術語在不同領域存在差異化釋義。根據《新牛津漢英大詞典》（第三版）和《現代漢語工程詞典》的權威解釋，該詞主要呈現以下三種核心含義：

數據科學領域
指數據表中列結構的非對稱位移現象，常見于數據庫管理系統（DBMS）和電子表格處理場景。當數據導入導出過程中出現格式不匹配時，會導緻列數據整體向右或向左偏移，形成"column misalignment"（《計算機科學技術名詞》2018版）。該現象可能引發數據關聯錯誤，需通過正則表達式或ETL工具進行校準。
結構工程領域
在建築力學中指立柱構件軸線與設計位置的偏差量，專業術語為"column eccentricity"（《英漢土木工程詞典》2020版）。根據《鋼結構設計規範》（GB 50017-2017），偏移量超過允許值将影響結構荷載分布，需通過激光定位儀進行實時監測。
電子電路領域
特指印刷電路闆(PCB)中導電柱陣列的定位偏差，專業英文表述為"column offset error"（《電子工程術語手冊》）。清華大學《微電子封裝技術》教材指出，此類偏移超過50μm将導緻BGA封裝芯片焊接失效，需采用X射線檢測設備進行質量控制。

《漢英綜合大詞典》特别标注該詞在統計學中的引申用法，指樣本數據列均值偏離總體期望值的現象，對應術語為"column mean shift"。這種統計偏移需要通過假設檢驗進行顯著性分析，具體方法可參考《數理統計學報》相關研究論文。

關于“列偏移”的詳細解釋，需結合不同領域的應用場景來理解：

一、CAD設計中的列偏移在AutoCAD的矩形陣列操作中，列偏移指陣列對象在水平方向（左右）的間距。例如，若設置列偏移為50，則每列元素會向右間隔50個單位排列。當列數為1時，該參數無效（參考CAD用戶案例）。

二、Bootstrap框架中的列偏移在網頁開發中，Bootstrap通過.offset-*類實現列偏移。例如.offset-md-3表示在中等屏幕下，該列向右移動3個網格列的寬度，常用于調整布局對齊而不改變列寬。

三、通用定義廣義上，偏移指物體或數據從基準位置産生的位移量。例如：

注意：具體應用時需結合軟件工具或行業規範，不同場景的偏移計算方式可能不同（如正負值代表方向差異）。更多案例可查看來源網頁。