過多地買進英文解釋翻譯、過多地買進的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 overbought

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【醫】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【經】 glut; overage; overplus

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

average; buy into; invest in
【經】 buying; buying in; going long

在漢英詞典框架下，"過多地買進"對應的英文術語為"overbuying"或"excessive purchasing"，指超出實際需求或承受能力的采購行為。該概念在商業和金融領域具有雙重含義：

庫存管理維度
指企業因市場誤判或投機心理導緻的過量采購，可能引發庫存積壓、資金周轉困難等經營風險。例如零售商在銷售淡季超量進貨，最終被迫折價清倉。
證券交易維度
在金融市場特指"overbought"狀态，即某證券因短期集中買盤導緻價格偏離内在價值，通常伴隨技術指标超買信號（如RSI>70）。這種現象往往預示短期回調壓力，例如2020年特斯拉股價在納入标普指數前的超額買入現象。

該術語的權威解釋可參考：

（注：受平台限制，實際引用請替換為可訪問的權威文獻鍊接）

“過多地買進”是一個經濟學術語，通常指在投資或交易中，購買某種資産（如股票、商品等）的數量或頻率超出合理範圍，可能導緻市場供需失衡或價格異常波動。以下是詳細解釋：

“過多地買進”既是市場行為的描述，也是風險預警信號。其核心在于供需失衡導緻的非理性交易，常見于金融投資領域。如需深入分析具體案例，可參考經濟學術語詞典或權威市場分析報告。