空氣污染物英文解釋翻譯、空氣污染物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 air contaminants

分詞翻譯：

空氣污染的英語翻譯：

【計】 air pollution
【化】 aerial contamination; air contamination; air pollution
【醫】 air pollution

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

空氣污染物（Air Pollutants）指懸浮于大氣中并對生态環境或人體健康構成危害的物質。根據國際環境科學領域定義，該術語包含以下核心要素：

一、物質形态與分類

顆粒物（Particulate Matter）：直徑≤2.5微米的PM₂.₅和≤10微米的PM₁₀（中國環境監測總站标準）
氣态污染物：包括二氧化硫（SO₂）、氮氧化物（NOx）、臭氧（O₃）等（美國EPA空氣污染物分類體系）

二、生成機制主要來源于化石燃料燃燒（占全球排放量62%）、工業過程排放（世界銀行2023年環境報告）和生物質燃燒（聯合國環境規劃署數據）。交通源貢獻城市區域45%的氮氧化物排放（北京市生态環境局監測年報）。

三、健康影響阈值世界衛生組織（WHO）《全球空氣質量指南》規定PM₂.₅年均濃度限值為5μg/m³，24小時平均濃度不應超過15μg/m³。長期暴露于超标環境可使呼吸道疾病風險增加17%（《柳葉刀》2024年公共衛生研究）。

四、監測标準差異中國《環境空氣質量标準》（GB 3095-2012）設定的PM₂.₅日均濃度限值為75μg/m³，該标準較WHO指導值存在階段性差異（生态環境部政策解讀文件）。

網絡擴展解釋

空氣污染物是指進入大氣中的有害物質，其濃度和持續時間足以對人類健康、生态系統或環境造成負面影響。以下是詳細解釋：

一、定義核心

根據國際标準化組織（ISO）定義，空氣污染物需滿足三個條件：

由人類活動（如工業排放）或自然過程（如火山噴發）引入大氣；
達到足夠濃度；
持續足夠時間，導緻舒適度下降、健康損害或生态破壞。

二、主要類型及示例

（綜合） | 類别 | 常見污染物 | 來源示例| |------------|------------------------------|---------------------------| |氣态污染物 | 一氧化碳（CO）、二氧化硫（SO₂）、氮氧化物（NOx） | 汽車尾氣、燃煤電廠| |顆粒物| PM₂.₅、PM₁₀（可吸入顆粒物）| 建築揚塵、工業粉塵| |揮發性有機物 | 甲醛、苯系物 | 裝修材料、化工生産| |二次污染物 | 臭氧（O₃）、酸雨 | 光化學反應、SO₂轉化 |

三、影響範圍

健康危害：引發呼吸道疾病（如哮喘）、心血管疾病，長期暴露可能緻癌；
生态破壞：導緻植物葉片損傷、土壤酸化（如酸雨影響）；
氣候變化：部分污染物（如黑碳）加速冰川融化，PM₂.₅影響太陽輻射平衡。

四、主要來源

•人為源（占比約75%）：

工業排放（燃煤、冶金等）
交通尾氣（含機動車、船舶）
農業活動（氨氣揮發、稭稈焚燒）
•自然源：沙塵暴、森林火災、火山灰等

注：根據世界衛生組織數據，全球99%人口呼吸的空氣PM₂.₅濃度超安全标準，其中發展中國家尤為嚴重。